Générique technique
 Réalisateur | Patrice Leconte | |
| Assistant réalisateur | Luc Béraud | |
| Société de production | PI Productions (Paris) | |
| Directeur de production | Hubert Niogret | |
| Directeur de la photographie | Jean Gonnet | |
| Ingénieur du son | Jean-Louis Richet | |
| Ingénieur du son | Jean Labourel | |
| Monteur | Françoise Collin | |
| Script | Agnès Leconte |
générique artistique
| Denise Péronne | (Madame) |
| Guy Bonnafoux | (Monsieur) |
| Saskia | (une enfant) |
| Feike | (un enfant) |
| Michel Such | (un ami de la famille) |
| Pierre Baudry | (un ami de la famille) |
| Wilfrid Durry | (l'inspecteur) |