Générique technique
 Réalisateur | Kenji Mizoguchi | |
| Scénariste | Osamu Wakayama | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Kimio Uchida | |
| Société de production | Nikkatsu Corporation (Tokyo) | |
| Directeur de la photographie | Toshimitsu Takasaka |
générique artistique
| Kaichi Yamamoto | |
| Kiyoshi Mori | |
| Yoshizuke Koizumi | |
| Takeo Oguri | |
| Shigeru Kido | |
| Kichiji Nakamura | |
| Rokuro Uesugi | |
| Shigeru Mifune | |
| Satoru Shirakawa |