Générique technique
 Réalisateur | Kenji Mizoguchi | |
| Scénariste | Matsuo Ito | |
| Société de production | Nikkatsu Corporation (Tokyo) | |
| Directeur de la photographie | Seiichi Uchida |
générique artistique
| Ryôtarô Mizushima | |
| Yoshizuke Koizumi | |
| Haruko Sawamura | |
| Utako Suzuki | |
| Shigeru Kido |