Générique technique
 Réalisateur | Kenji Mizoguchi | |
| Scénariste | Shûichi Hatamoto | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Ippei Okamoto | d'après la bande dessinée "Musen fusen" |
| Société de production | Nikkatsu Corporation (Tokyo) | |
| Directeur de la photographie | Seiichi Uchida |
générique artistique
| Kaichi Yamamoto | (Meng Pa-Lang) |
| Kumeko Urabe | (Yen-Niang) |
| Kyôko Mizuki | |
| Eiji Takagi |