Générique technique
 Réalisateur | Kenji Mizoguchi | |
| Scénariste | Ryunosuke Shimizu | |
| Société de production | Nikkatsu Corporation (Tokyo) |
générique artistique
| Yoshiko Okada | (Oyoshi) |
| Eiji Takagi | (Senta) |
| Iyokichi Kondô | (Keikichi) |
| Morio Mikoshiba | |
| Kaichi Yamamoto | |
| Hiroki Hoshino |