Générique technique
 Réalisateur | Kenji Mizoguchi | |
| Scénariste | Shûichi Hatamoto | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Kan Kikuchi | |
| Société de production | Nikkatsu Corporation (Tokyo) | |
| Directeur de la photographie | Tatsuyuki Yokota |
générique artistique
| Eiji Nakano | (Ryutaro Kawai) |
| Tokihiko Okada | (Shunsuke Shinohara) |
| Mitsuyo Hara | (Shizuko Komai) |
| Kaichi Yamamoto | |
| Eiji Takagi | |
| Shizue Natsukawa | |
| Namiko Tsukiji | |
| Kimiko Maki |