Générique technique
 Réalisateur | Kenji Mizoguchi | |
| Assistant réalisateur | Tatsuko Sakane | |
| Scénariste | Kenji Mizoguchi | |
| Société de production | Shinkô Kinema | |
| Directeur de la photographie | Minoru Miki | |
| Directeur artistique | Hiroshi Mizutani |
générique artistique
| Shizuko Mori | (Otami) |
| Tokihiko Okada | (Ikusaburo) |
| Ichiro Sugai | (Jinbee) |
| Sumiko Suzuki | |
| Kumeko Urabe | |
| Naoyo Yamagata | |
| Etsuji Oki |