Générique technique
 Réalisateur | Kenji Mizoguchi | |
| Assistant réalisateur | Tatsuko Sakane | |
| Scénariste | Tatsunosuke Takashima | |
| Scénariste | Matsutaro Kawaguchi | |
| Société de production | Nikkatsu Corporation (Tokyo) | |
| Directeur de la photographie | Tatsuyuki Yokota |
générique artistique
| Isuzu Yamada | (Outa) |
| Daijirô Natsukawa | (Morita) |
| Denmei Suzuki | (l'inspecteur de police Ogata) |
| Komako Hara | |
| Unpei Yokoyama | |
| Kyôji Sugi | |
| Tôgô Yamamoto | |
| Hideo Nakamura | |
| Setsuko Kamimura | |
| Fujiko Hamaguchi | |
| Fujiko Fukamizu | |
| Hiroshi Murata | |
| Kobunji Ichikawa |