Générique technique
 Réalisateur | Billy Bob Thornton | |
| Réalisateur seconde équipe | Fred Murphy | |
| Assistant réalisateur | Jim Hensz | |
| Scénariste | Ted Tally | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Cormac McCarthy | d'après le roman "De si jolis chevaux" |
| Société de production | Columbia Pictures | |
| Société de production | Miramax Films | |
| Producteur | Robert Salerno | |
| Producteur | Billy Bob Thornton | |
| Coproducteur | Bruce Heller | |
| Coproducteur | Mary Ann Madden | |
| Producteur exécutif | Jonathan Gordon | |
| Producteur exécutif | Sally Menke | |
| Distributeur d'origine | Columbia TriStar Films | |
| Directeur de la photographie | Barry Markowitz | |
| Cadreur | Jerry Holway | |
| Opérateur steadycam | Jerry Holway | |
| Ingénieur du son | Paul Ledford | |
| Mixeur | Michael Minkler | |
| Mixeur | Lora Hirschberg | |
| Compositeur de la musique originale | Marty Stuart | |
| Compositeur de la musique originale | Larry Paxton | |
| Compositeur de la musique originale | Kristin Wilkinson | |
| Directeur artistique | Max Biscoe | |
| Directeur artistique | Richard L. Johnson | |
| Décorateur | Clark Hunter | |
| Costumier | Doug Hall | |
| Maquilleur | Lynne K. Eagan | |
| Coiffeur | Joani Yarbrough | |
| Monteur | Sally Menke | |
| Directeur de casting | Anne McCarthy | |
| Directeur de casting | Mary Vernieu | |
| Directeur de casting | Jo Edna Boldin | |
| Cascadeur | Buddy Van Horn |
générique artistique
| Matt Damon | (John Grady Cole) |
| Henry Thomas | (Lacey Rawlins) |
| Penelope Cruz | (Alejandra) |
| Lucas Black | (Jimmy Blevins) |
| Rubén Blades | (Rocha) |
| Miriam Colon | (Dona Alfonsa) |
| Bruce Dern | (le juge) |
| Robert Patrick | (Cole) |
| Sam Shepard | (J. C. Franklin) |
| Julio Oscar Mechoso | (le capitaine) |
| J.D. Young | (le grand-père) |
| Laura Poe | (la mère) |
| J.D. Garfield | (Carlos) |
| Angelina Torres | (Luisa) |
| Elizabeth Ibarra | (Maria) |
| Lonnie Rodriguez | (Esteban) |
| Frederick Lopez | (le lieutenant) |
| Roberto Enrique Pineda | (le médecin) |
| Augustin Solis | (Manuel) |
| Matthew E. Montoya | (l'indien) |
| Edwin M. Figueroa | (Charro) |
| Denes Lujan | (Orlando) |
| Julio Cedillo | (Campesino) |
| Yvette Diaz | (la petite fille) |
| Imelda Colindres | (la mère de la petite fille) |
| Julian Prada | (le chanteur en prison) |
| Marc Miles | (l'adjoint Smith) |
| Vincente Ramos | (le policier mexicain) |
| Ferron Lucero Jr. | (un homme du lieutenant) |
| Manuel Sanchez | (un homme du lieutenant) |
| Daniel Lanois | (un chanteur) |
| Raul Malo | (un chanteur) |
| Brian Orr | (l'homme dans la voiture) |
| George R. Lopez | (l'homme qui applaudit) |
Bibliographie
Synopsis
John et son ami d'enfance Lacey quittent le Texas pour le Mexique, avides de grands espaces, de liberté et de chevaux à dresser. Sur leur route, ils croisent le jeune et intrépide Blevins et l'acceptent à leurs côtés. Lorsque ce dernier se fait voler son cheval par des Mexicains, et tente de se faire justice seul, les deux amis ne cherchant aucunement les ennuis, reprennent leur route. Ils sont engagés dans une hacienda pour dresser des chevaux. Très vite, John et Alejandra, la fille du riche propriétaire, tombent amoureux. Ayant donné sa confiance à John, celui-ci se sent trahi en découvrant leur liaison et dénonce les deux Texans à la police. Ils sont recherchés pour complicité de vol de chevaux, Blevins croupissant derrière les verrous depuis de nombreuses semaines. John et Lacey sont torturés et emprisonnés. Ils seront libérés, témoins silencieux de l'exécution de Blevins, grâce à Alejandra qui a juré sur son honneur de ne plus jamais revoir John, en échange de sa liberté. Lacey s'en retourne en Amérique, laissant John partir retrouver Alejandra. Les deux amants se disent adieu. John prend à son tour le chemin du retour, non sans avoir récupéré son cheval, et ceux de Lacey et Blevins. Il est arrêté sur le territoire américain, interrogé par un juge qui écoute avec bienveillance ses mésaventures, le croit, le conseille tel un père, et le laisse rejoindre son ami Lacey.© LES FICHES DU CINEMA 2001
Videos
| Editeur | GCTHV - Gaumont Columbia Tristar Home Video (Boulogne-Billancourt) |
| Distributeur | GCTHV - Gaumont Columbia Tristar Home Video (Boulogne-Billancourt) |
| Annee | 2001 |
| Format | DVD - ZONE 2 (Europe/Japon) |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 112 minutes |
| Editeur | GCTHV - Gaumont Columbia Tristar Home Video (Boulogne-Billancourt) |
| Distributeur | GCTHV - Gaumont Columbia Tristar Home Video (Boulogne-Billancourt) |
| Annee | 2001 |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 116 minutes |
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 23831 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 18 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 4 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 14647 |
| Nombre d'entrées première semaine (France) | 28139 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 43292 |
| Nombre de salles de sortie (France) | 59 |
Tournage
Lieux de tournage
- Etats-Unis : Big Bend, Texas
- Etats-Unis : Boerne, Texas
- Etats-Unis : Helotes, Texas
- Etats-Unis : San Antonio, Texas
- Etats-Unis : Santa Fe, Nouveau-Mexique