Générique technique

Réalisateur	Krzysztof Kieslowski
Assistant réalisateur	Krzysztof Wierzbicki
Scénariste	Krzysztof Kieslowski
Société de production	WFD - Wytwórnia Filmów Dokumentalnych (Warszawa)
Directeur de production	Lech Grabinski
Directeur de la photographie	Witold Stok
Ingénieur du son	Michal Zarnecki
Monteur	Lidia Zonn
Monteur	Alina Sieminska

générique artistique