Générique technique
 Réalisateur | David Mamet | |
| Assistant réalisateur | Cas Donovan | |
| Assistant réalisateur | Dieter Busch | |
| Scénariste | David Mamet | |
| Société de production | Filmtown Entertainment | |
| Société de production | Green/Renzi Productions | |
| Producteur | Sarah Green | |
| Coproducteur | Rachael Horovitz | |
| Producteur délégué | Dorothy Aufiero | |
| Producteur exécutif | Alec Baldwin | |
| Producteur exécutif | Jonathan Cornick | |
| Producteur exécutif | Peter Klauser | |
| Distributeur d'origine | Mégalys Productions | |
| Directeur de la photographie | Oliver Stapleton | |
| Mixeur | John Pritchett | |
| Compositeur de la musique originale | Theodore Shapiro | |
| Directeur artistique | Carl Sprague | |
| Décorateur | Gemma Jackson | |
| Costumier | Susan Lyall | |
| Maquilleur | Peter Robb-King | |
| Coiffeur | Jerry DeCarlo | |
| Monteur | Barbara Tulliver | |
| Script | Robin Squibb | |
| Régisseur | Mark Fitzgerald | |
| Directeur de casting | Avy Kaufman | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Peter Kunz | |
| Cascadeur | Manny Siverio | |
| Photographe de plateau | James Bridges |
générique artistique
| Alec Baldwin | (Bob Barrenger) |
| Charles Durning | (le maire George Bailey) |
| Clark Gregg | (Doug MacKenzie) |
| Philip Seymour Hoffman | (Joseph Turner White) |
| Patti LuPone | (Sherry Bailey) |
| William H. Macy | (Walt Price) |
| Sarah Jessica Parker | (Claire Wellesley) |
| David Paymer | (Marty Rossen) |
| Rebecca Pidgeon | (Ann "Black") |
| Julia Stiles | (Carla Taylor) |
| Ricky Jay | (Jack Taylor) |
| Linda Kimbrough | (la chef costumière) |
| Jim Frangione | (Tommy Max, le premier assistant réalisateur) |
| Michael Higgins | (Doc Wilson) |
| Vincent Guastaferro | (Uberto Pazzi) |
| Lionel Mark Smith | (Bill Smith) |
| Morris Lamore | (Morris) |
| Allen Soule | (Spud) |
| Christopher Kaldor | (Cal Thompkin) |
| Laura Silverman | (la secrétaire) |
| Jerry Graff | (le faux juge) |
| Jack Wallace | (Bellhop) |
| J.J. Johnston | (le chef de gare) |
| Danny Hovanesian | (l'huissier) |
| Brian Howe | (le barman) |
| Timothy Jernigan-Smith | (Billy on Bike) |
| Michael James O'Boyle | (Chuckie Michael) |
| Matt Malloy | (l'employé du Larkin hôtel) |
| Michael Bradshaw | (le prêtre) |
| Tony Mamet | (l'électricien) |
| Tony V. | (le livreur d'eau) |
| Lana Bilzerian | (l'assistante de production) |
| Kolbie McCabe | (la fille sur le scooter) |
| Ken Cheeseman | (un soldat) |
| Jonathan Katz | (Howie Gold) |
| Emma Norman | (le petit garçon) |
| Charlotte Potok | (Maude) |
| Josh Marchette | (l'assistant de production) |
| Dee Nelson | (le peintre) |
| Dick Friedman | (le postier) |
| Paul Butler | (le vrai juge) |
| G.Roy Levin | (le vendeur) |
| Frédérick Levy | (le propriétaire du magasin) |
| Alexandra Kerry | (le technicien) |
| Jordan Lage | (Doc Morten) |
| Leo Burns | (un soldat) |
| Matthew Pidgeon | (le journaliste de télévision) |
Bibliographie
Périodiques
- Cahiers du cinéma (Les), n° 556, avril 2001
- Film Comment, vol. 36, n° 6, novembre-décembre 2000
- Positif, n° 483, mai 2001
- Séquences, n° 212, mars-avril 2001
- Sight & Sound, vol. 11, n° 2, février 2001
Synopsis
Waterford, Vermont était une bourgade tranquille. Jusqu'à l'arrivée d'une équipe de cinéma. La voilà assaillie de techniciens râleurs ou de vedettes capricieuses. L'épouse du maire est sens dessus dessous et prépare une réception historique. Mais, premier contre-temps pour l'équipe : le vieux moulin (titre du film) a été rasé depuis des décennies et personne ne s'en était soucié. Joseph, le scénariste néophyte, panique à l'idée de repenser son script. Il trouve auprès d'Ann, la libraire, un soutien de taille. Une nuit, la voiture de Bob Barrenger, star du film, emboutit le feu rouge fraîchement et fièrement érigé en centre ville. Joseph, témoin de l'accident, sait que Bob (coutumier du détournement de mineures) était accompagné de Carla, la très jeune serveuse. Walt, le réalisateur (maître ès compromis), et Marty, le producteur, tentent d'étouffer l'affaire. Ils manipulent le shérif et convainquent Joseph que sa carrière dépend de son silence. Mais l'intègre Ann lui conseille toute autre chose. Les élections approchant, Doug, le petit ami officiel d'Ann et candidat en campagne, veut profiter de l'affaire. Walt doit aussi se débattre avec Claire, la vedette féminine qui refuse de dévoiler ses seins (malgré des antécédents mémorables). L'enveloppe destinée à la faire changer d'avis finira dans les mains de Doug et le film sera sauvé !© LES FICHES DU CINEMA 2001
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 15763 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 8 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 10 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 10392 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 28268 |
Tournage
Lieux de tournage
- Etats-Unis : Dedham, Massachusetts
- Etats-Unis : Gloucester, Massachusetts
- Etats-Unis : Waltham, Massachusetts