Générique technique
 Réalisateur | Henry Hathaway | |
| Assistant réalisateur | Joseph Lenzi | |
| Assistant réalisateur | Anthony Brand | |
| Scénariste | John B. Sherry | |
| Scénariste | Lee Lazich | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Bernard Brunner | d'après le roman "The Face of night" |
| Société de production | Brut Productions | |
| Producteur | Martin Rackin | |
| Producteur associé | T.W. Sewell | |
| Directeur de production | Byron Roberts | |
| Directeur de la photographie | Robert B. Hauser | |
| Ingénieur du son | Harold Lewis | |
| Compositeur de la musique originale | Tony Camillo | |
| Directeur artistique | James Hulsey | |
| Décorateur | Robert R. Benton | |
| Costumier | Nedra Rosemond Watt | |
| Maquilleur | Rolf Miller | |
| Monteur | Chris Kaeselau | |
| Script | Lloyd Nelson | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Roger George | |
| Coordinateur des effets sonores | Jack A. Finlay |
générique artistique
| William Elliott | (Ken Ramsey) |
| Marki Bey | (Julie Turner) |
| Cliff Potts | (Lou Tillman) |
| Michael Lerner | (Richards) |
| Wally Taylor | (le sergent Becker) |
| George Murdock | (le capitaine Gorney) |
| Timothy Blake | (Gwen) |
| Fredd Wayne | (Felder) |
| Midori | (Sally) |
| David Renard | (Bud) |
| Pepe Serna | (Enrique) |
| Rafael Campos | (Longnose) |
| Lynn Hamilton | (Madame Ramsey) |
| William Bramley | (Simpson) |
| Bob Delegall | (Jennings) |
| Barbara Baldavin | (Beverly) |
| Morris Buchanan | (Dave) |
| Danny " Big Black " Rey | (Jim Jim) |
| Herbert Jefferson Jr. | (Ben) |
| Jerry Ayres | (Jerry) |
| Joe Renteria | (Paul) |
| Sy Prescott | (Morton) |
| Joseph Bernard | (le propriétaire) |
| Magda Harout | (la propriétaire) |
| Larry Duran | (le colporteur mexicain) |
| Skip Burton | (le jeune homme) |
| Mark Russell | (un inspecteur) |
| Dave Armstrong | (un inspecteur) |
| Gary Pagett | (un inspecteur) |
| Duffy Hambleton | (un inspecteur) |
| Louie Elias | (un inspecteur) |
| Roy Stein | (le policier) |
| John R. McKee | (le sergent) |
| Alan Oliney | (le cireur de chaussures) |
| Tony Brubaker | (Tyndatt) |