Générique technique
 Réalisateur | Tomu Uchida | |
| Scénariste | Tsutomu Kitamura | |
| Scénariste | Yasutaro Yagi | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Takashi Nagatsuka | d'après le roman "Tsuchi" |
| Société de production | Nikkatsu Corporation (Tokyo) | |
| Directeur de la photographie | Michio Midorikawa | |
| Compositeur de la musique originale | Akihiro Norimatsu | |
| Décorateur | Yasuji Hori |
générique artistique
| Isamu Kosugi | (Kanji) |
| Akiko Kazami | (Otsugi) |
| Kaichi Yamamoto | (Kane) |
| Mieshi Bando | (Katsu) |
| Donguri-bôya | (Yokichi) |
| Masako Fujimura | (Tami) |
| Mari Ko | (Ohume) |
| Bontarô Miake | (Heizo) |
| Chie Mitsui | (Yoshie) |
| Chieko Murata | |
| Toshinosuke Nagao | |
| Miyoko Sakura | |
| Kyosuke Sawa | |
| Sanemon Suzuki | |
| Reizaburô Yamamoto | |
| Isamu Yonekawa |