Générique technique
 Réalisateur | Scott McGehee | |
| Réalisateur | David Siegel | |
| Assistant réalisateur | David N. Schrager | |
| Scénariste | David Siegel | |
| Scénariste | Scott McGehee | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Elisabeth Sanxay Holding | d'après le roman "The Blank wall" |
| Société de production | I5 Films | |
| Producteur | Scott McGehee | |
| Producteur | David Siegel | |
| Coproducteur | Laura Greenlee | |
| Producteur associé | Eileen Jones | |
| Producteur associé | Mindy Marin | |
| Producteur exécutif | Robert H. Nathan | |
| Directeur de production | Beth DePatie | |
| Distributeur d'origine | ARP Sélection (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Giles Nuttgens | |
| Compositeur de la musique originale | Peter Nashel | |
| Décorateur | Kelly McGehee | |
| Costumier | Sabrina Rosen | |
| Maquilleur | Raqueli Dahan | |
| Coiffeur | Katrina Chevalier | |
| Monteur | Lauren Zuckerman | |
| Script | Rebecca Fulton | |
| Directeur de casting | Mindy Marin | |
| Cascadeur | Dale Gibson | |
| Cascadeur | Ben Jensen | |
| Photographe de plateau | Jim Sheldon |
générique artistique
| Tilda Swinton | (Margaret Hall) |
| Goran Visnjic | (Alek Spera) |
| Jonathan Tucker | (Beau Hall) |
| Peter Donat | (Jack Hall) |
| Josh Lucas | (Darby Reese) |
| Raymond J. Barry | (Carlie Nagle) |
| Tamara Hope | (Paige Hall) |
| Jordan Dorrance | (Dylan Hall) |
| Heather Mathieson | (Sue Lloyd) |
| Holmes Osborne | (le banquier) |
| Richard Gross | (le lieutenant) |
| Kip Martin | (l'ambulancier) |
| Kip Ellwood | (l'infirmier) |
| Margot Krindel | (Jackie) |
| Michael Pizzuto | (le policier costaud) |
| Tajma Soleil | (l'infirmière) |
| Bill McGehee | (un professeur de musique) |
Bibliographie
Périodiques
- Cahiers du cinéma (Les), n° 562, novembre 2001
- Film Comment, vol. 37, n° 4, juillet-août 2001
- Jeune Cinéma, n° 269, été 2001
- Positif, n° 485-486, juillet-août 2001
- Positif, n° 490, décembre 2001
- Sight & Sound, vol. 11, n° 11, novembre 2001
Sites Internet
Synopsis
Margaret demande à Darby, l'amant, de quitter Beau, son fils adolescent. Celui-ci accepte contre 5.000 dollars. Quand le jeune homme apprend qu'on marchande ses sentiments, son sang ne fait qu'un tour. Pourtant, il accepte, cette nuit-là, de retrouver Darby dans le jardin. La conversation s'envenime et les deux hommes se battent sur la jetée, près du lac. Beau rentre chez lui. Il ne voit pas son ex s'empaler sur une ancre, accidentellement. Ce n'est que le lendemain que Margaret découvre le corps. Persuadée que son fils a commis un crime, elle noie le cadavre. Il y aura bien une enquête de police, mais nul ne fera le lien avec son fils... excepté Alek, qui vient faire chanter la mère. Il est convaincant Alek : il a avec lui une cassette vidéo où Beau fait l'amour avec Darby ! Mais il ne s'agit plus de 5.000 malheureux dollars. Margaret va devoir se débrouiller toute seule. Bien sûr, elle ne dispose pas de la somme... et personne ne semble disposé à la lui prêter. Quand Alek vient chercher son dû, il assiste à la crise cardiaque du grand-père. Il va même se révéler d'une aide précieuse. C'est ainsi que, petit à petit, il va découvrir la vie d'une mère seule avec sa tribu. Il va estimer davantage Margaret, s'émouvoir, également. Et l'aider en tuant son propre patron. Il y laissera la vie, mais Margaret y gagnera le repos.© LES FICHES DU CINEMA 2002
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 13275 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 4 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 4 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 8520 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 22419 |
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 10 mai 2000 |
| Fin : | 25 juin 2000 |
Lieux de tournage
- Etats-Unis : Lac Tahoe, Californie
- Etats-Unis : Reno, Nevada