Générique technique
 Réalisateur | Klaus Lemke | |
| Assistant réalisateur | Siegfried Hofbauer | |
| Assistant réalisateur | Renate Leiffer | |
| Assistant réalisateur | Roger Marsal | |
| Assistant réalisateur | Gudrun Vöge | |
| Scénariste | Max Zihlmann | |
| Scénariste | Klaus Lemke | |
| Scénariste | Ingo Hermes | |
| Société de production | Fior Film GmbH (Munich) | |
| Producteur | Joachim von Vietinghoff | |
| Producteur | Doris Rathgen | |
| Producteur | Peter Wortmann | |
| Producteur associé | Thilo Theilen | |
| Directeur de production | Peter Berling | |
| Directeur de la photographie | Michael Marszalek | |
| Ingénieur du son | Reiner Lorenz | |
| Ingénieur du son | Günther Stadelmann | |
| Compositeur de la musique originale | Klaus Doldinger | |
| Décorateur | Monika Altmann-Kriger | |
| Costumier | Trude Heinkel | |
| Maquilleur | Vittoria Civardi | |
| Maquilleur | Irmgard Forster | |
| Maquilleur | Raimund Stangl | |
| Coiffeur | Iolanda Conti | |
| Monteur | Renate Willeg | |
| Photographe de plateau | Wolf Huber |
générique artistique
| Ira de Fürstenberg | (Laura Parrish) |
| Gérard Blain | (Roger) |
| Paul Hubschmid | (Monsieur Parrish) |
| Serge Marquand | (Borell) |
| Christa Linder | (Anita) |
| Ricky Cooper | (Jeff) |
| Volker Heim | (Nicolas) |
| Karl Kommer | (Charly) |
| Liddia Yadda | (Lydia) |
| Karsten Peters | (Delloo) |
| Halinka Törek | (Nadja) |
| Erroll Garner | |
| Werner Bokelberg | |
| Eva Renzi |