Générique technique
 Réalisateur | Ming-liang Tsai | |
| Assistant réalisateur | Vincent Wang | |
| Assistant réalisateur | Ming-Tai Wang | |
| Scénariste | Ming-liang Tsai | |
| Collaborateur scénaristique | Pi-ying Yang | |
| Société de production | Arena Films (Paris) | |
| Producteur | Bruno Pesery | |
| Producteur associé | Chinlin Hsieh | |
| Directeur de production | Ju-Feng Yeh | |
| Directeur de production | Catherine Chouridis | |
| Distributeur d'origine | Diaphana (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Benoît Delhomme | |
| Ingénieur du son | Tuu-Chih Du | |
| Mixeur | Tuu-Chih Du | |
| Directeur artistique | Kam Tim Yip | |
| Monteur | Sheng-Chang Chen |
générique artistique
| Kang-sheng Lee | (Hsiao Kang) |
| Shiang-chyi Chen | (Shiang-Chyi) |
| Yi-Ching Lu | (la mère de Hsiao Kang) |
| Tien Miao | (le père de Hsiao Kang) |
| Cecilia Yip | (la femme à Paris) |
| Chao-Jung Chen | (l'homme dans le métro) |
| Guei Tsai | (la prostituée) |
| Arthur Nauczyciel | (l'homme dans la cabine téléphonique) |
| David Ganansia | (l'homme au restaurant) |
| Jean-Pierre Léaud | (l'homme au cimetière) |
Bibliographie
Périodiques
- Cahiers du cinéma (Les), n° 558, juin 2001
- Cahiers du cinéma (Les), n° 561, octobre 2001
- Film Comment, vol. 38, n° 1, janvier-février 2002
- Jeune Cinéma, n° 270, septembre-octobre 2001
- Positif, n° 485-486, juillet-août 2001
- Positif, n° 488, octobre 2001
Sites Internet
Synopsis
Hsiao-Kang vient de perdre son père. Après les cérémonies rituelles, il reprend son travail de vendeur de montres dans les rues de Taipei. Une jeune femme, Shiang-Chyi, qui doit partir à Paris le lendemain, insiste pour lui acheter sa montre personnelle. Le soir, chez lui, Hsiao-Kang retrouve une mère incapable de faire le deuil de son mari, et qui s'accroche à l'idée de faire revenir son esprit. Dans ce contexte perturbant, Hsiao-Kang s'accroche à l'image de Shiang-Chyi et se focalise sur Paris pour tenter de créer un lien avec elle. Dans sa chambre, il regarde en boucle Les 400 coups. Puis il commence à mettre tout son stock de montres à l'heure française. Bientôt, de façon obsessionnelle, il s'attaque à toutes les pendules de sa maison, puis de la ville. Sa mère, de son côté, pensant que la lumière effraie l'esprit de son mari, plonge la maison dans le noir complet. Pendant ce temps Shiang-Chyi se promène à Paris. Elle se sent seule et perdue. Dans un cimetière, elle croise Jean-Pierre Léaud. Puis elle rencontre une jeune compatriote et couche avec elle. A Taipei, Hsiao-Kang et sa mère, via une prostituée pour l'un et une urne funéraire pour l'autre, parviennent enfin à faire l'amour avec les esprits qui les obsèdent. Loin de là, Shiang-Chyi s'est endormie dans le jardin des Tuileries. Près d'elle passe le père de Hsiao-Kang.|#|#© LES FICHES DU CINEMA 2001
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 16113 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 8 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 14 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 7132 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 34253 |
Palmares
- Premier prix du jury, 2001 au Chicago International Film Festival