Générique technique
 Réalisateur | Gérard Krawczyk | |
| Assistant réalisateur | Fabien Vergez | |
| Scénariste | Luc Besson | |
| Société de production | EuropaCorp | |
| Coproduction | Samitose | |
| Coproduction | TF1 Films Production | |
| Producteur | Luc Besson | |
| Directeur de production | Thierry Guilmard | |
| Distributeur d'origine | Europa Distribution | |
| Directeur de la photographie | Gérard Stérin | |
| Cadreur | Alessandro Brambilla | |
| Opérateur steadycam | Alessandro Brambilla | |
| Ingénieur du son | Ken Yasumoto | |
| Mixeur | Didier Lozahic | |
| Compositeur de la musique originale | Eric Serra | |
| Compositeur de la musique originale | Julien Schultheis | |
| Décorateur | Jacques Bufnoir | |
| Décorateur | Jean-Jacques Gernolle | |
| Costumier | Agnès Falque | |
| Maquilleur | Karina Gruais | |
| Coiffeur | Patrice Iva | |
| Monteur | Yann Hervé | |
| Script | Nathalie Alquier | |
| Régisseur | Frank Lebreton | |
| Directeur de casting | Swan Pham | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Philippe Hubin | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Pierre Foury | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Alain Carsoux | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Duboi | |
| Cascadeur | Philippe Guégan | |
| Conseiller technique | Frédéric Cauvy | |
| Photographe de plateau | Jack English | |
| Photographe de plateau | Isabel Ellsen |
générique artistique
| Jean Reno | (Hubert) |
| Michel Muller | (Maurice) |
| Ryoko Hirosue | (Yumi) |
| Carole Bouquet | (Sofia) |
| Ludovic Berthillot | (Jean-Baptiste 1) |
| Yan Epstein | (Jean-Baptiste 2) |
| Michel Scourneau | (Van Eyck) |
| Christian Sinniger | (le squale) |
| Jean-Marc Montalto | (Olivier) |
| Alexandre Brik | (Irène) |
| Fabio Zenoni | (Josy) |
| Véronique Balme | (Betty) |
| Jacques Bondoux | (Del Rio) |
| Yoshi Oida | (Takanawa) |
| Haruhiko Hirata | (Ishibashi) |
| Stefan Sao Nelet | (le jeune banquier) |
| Osamu Tsuruya | (un douanier) |
| Akihiro Nishida | (un douanier) |
| Elodie Frenck | (la secrétaire de la banque de la Trinité) |
| Anthony Decadi | (le fils du préfet) |
| Dorothée Brière | (l'hôtesse de l'air) |
| Yuki Sakai | (Miko) |
| Karine Stoffer | (la danseuse) |
| Yuji Yamashita | (un révolutionnaire) |
| Takashi Ishii | (un révolutionnaire) |
| Makiko Kishi | (la secrétaire d'Ishibashi) |
Bibliographie
Synopsis
Hubert est un inspecteur de police trop brutal, malgré un fond sentimental (il ne s'est toujours pas remis du départ mystérieux de Miko, la femme de sa vie, dont il est sans nouvelles depuis 19 ans, alors qu'ils travaillaient à l'ambassade de Tokyo). On lui donne un congé pour avoir malmené le fils du préfet. Cela tombe bien car il doit aller aux funérailles de Miko qui a fait de lui son légataire testamentaire. Il arrive donc à Tokyo, et son vieux pote Momo le sort des griffes des douaniers qu'il avait malmenés. Chez le notaire, on lui présente sa fille dont il est le tuteur pour deux jours, avant qu'elle ne devienne majeure. Yumi, qui a juré de se venger de son père, accompagne Hubert au crématorium. Il découvre des indices qui lui font penser que Miko a été assassinée. A la banque, il hérite de 200 millions de dollars. Yumi l'entraîne dans les magasins de vêtements et dans des fêtes où Hubert doit se battre contre des yakuzas patibulaires pour la protéger. Avec l'aide de Momo, il comprend que Miko s'était infiltré dans la pègre pour le compte de la police et qu'elle avait réussi un beau coup que le Zèbre (le chef des yakuzas) lui a fait payer, avant de récupérer l'argent dès que Yumi aura 20 ans. Hubert décide de monter un stratagème avec Momo pour piéger les yakuzas à la banque, et repartir ainsi riche et heureux papa.© LES FICHES DU CINEMA 2001
Videos
| Editeur | Europa Distribution |
| Distributeur | Fox Pathé Europa (Paris) |
| Annee | 2002 |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 95 minutes |
| Editeur | Europa Distribution |
| Distributeur | Fox Pathé Europa (Paris) |
| Annee | 2002 |
| Format | DVD - ZONE 2 (Europe/Japon) |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 95 minutes |
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 256100 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 38 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 10 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 118929 |
| Nombre d'entrées première semaine (France) | 565507 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 1291616 |
| Nombre de salles de sortie (France) | 583 |
Tournage
Lieux de tournage
- Japon
- Japon : Tokyo