Générique technique
 Réalisateur | Serge Hanin | |
| Réalisateur | Jany Holt | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Anton Tchekhov | |
| Adaptateur | Henriette Jelinek | |
| Directeur de la photographie | Roland Pontoizeau | |
| Compositeur de la musique originale | Pierre Spiers |
générique artistique
| Odile Versois | |
| Jacques Monod | |
| Jacques Berthier | |
| Robert Murzeau |