Générique technique
 Réalisateur | Penny Marshall | |
| Assistant réalisateur | Richard Patrick | |
| Assistant réalisateur | Danielle Rigby | |
| Scénariste | Morgan Ward | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Beverly D'Onofrio | d'après le livre "Riding in cars with boys" |
| Société de production | Flower Films | |
| Société de production | Gracie Films (Culver City) | |
| Société de production | Parkway Productions (Culver City) | |
| Producteur | Julie Ansell | |
| Producteur | James L. Brooks | |
| Producteur | Laurence Mark | |
| Producteur | Richard Sakai | |
| Coproducteur | Timothy M. Bourne | |
| Coproducteur | Beverly D'Onofrio | |
| Coproducteur | Amy Lemisch | |
| Producteur exécutif | Sara Colleton | |
| Producteur exécutif | Bridget Johnson | |
| Producteur exécutif | Morgan Ward | |
| Distributeur d'origine | Columbia TriStar Films | |
| Directeur de la photographie | Miroslav Ondrícek | |
| Cadreur | John Sosenko | |
| Mixeur | T.J. O'Mara | |
| Mixeur | Jeffrey J. Haboush | |
| Compositeur de la musique originale | Heitor Pereira | |
| Compositeur de la musique originale | Hans Zimmer | |
| Directeur artistique | Teresa Carriker-Thayer | |
| Décorateur | Bill Groom | |
| Costumier | Cynthia Flynt | |
| Maquilleur | Bernadette Mazur | |
| Coiffeur | Francesca Paris | |
| Monteur | Lawrence Jordan | |
| Monteur | Richard Marks | |
| Régisseur | Lyn Pinezich | |
| Directeur de casting | Sheila Jaffe | |
| Directeur de casting | Georgianne Walken | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Jonathan C. Brotherhood | |
| Photographe de plateau | Andrew D. Schwartz |
générique artistique
| Drew Barrymore | (Beverly D'Onofrio) |
| Steve Zahn | (Raymond Hasek) |
| Adam Garcia | (Jason D'Onofrio) |
| Brittany Murphy | (Fay Hope Forrester) |
| James Woods | (Monsieur Leonard D'Onofrio) |
| Lorraine Bracco | (Madame Teresa D'Onofrio) |
| Rosie Perez | (Shirley Perro) |
| Sara Gilbert | (Christina Barr) |
| Peter Facinelli | (Tommy Butcher) |
| Mika Boorem | (Beverly D'Onofrio à onze ans) |
| Celine Marget | (Janet à huit ans) |
| Vincent Pastore | (l'oncle Lou) |
| Maryann Urbano | (la tante Ann) |
| Alissa Dean | (une fille de la ville) |
| Jessica Leshnower | (une fille de la ville) |
| Alexia Landeau | (Jenny) |
| Kristin Proctor | (Cindy) |
| Temple Brooks | (Karen) |
| Lauren Lake | (l'amie de Karen) |
| Desmond Harrington | (Bobby) |
| Jordan Gelber | (Kevin) |
| Gabriel Carpenter | (Sky Barrister) |
| Kevin Thoms | (Mark) |
Bibliographie
Synopsis
1961, Wallingford, Connecticut. Beverly Donofrio a 11 ans et veut son premier soutien-gorge. Son papa, policier, refuse. 25 ans plus tard, alors qu'elle s'apprête à publier son premier livre, elle se souvient de son parcours, de cette soirée de 1965 où elle se jette dans les bras de ce voyou de Ray Hasek, un bon à rien qui la met en cloque. Ray n'a pas les moyens de payer un avortement. Elle écrit une lettre enflammée à ses parents pour les informer. Ils l'obligent à se marier. Au mariage, son père est odieux. Seule son amie Fay prend sa défense, en avouant être également enceinte. Pas question de continuer les études. Être mère à 16 ans l'interdit, surtout quand le père est aussi irresponsable que Ray. Bev, qui aurait préféré une fille, ne peut s'empêcher de voir en Jason, son fils, celui qui lui empoisonne la vie et lui fait rater la bourse pour aller à l'université et devenir journaliste. Elle devient employée de fast-food, suit des cours par correspondance. Ray ne parvenant pas à décrocher de l'alcool et de l'héroïne, elle le chasse. Avec Fay et Lizard, elle traficote de l'herbe. Jason la dénonce. Aujourd'hui, en veut-elle encore à Jason, qui se révolte contre son sentiment de culpabilité et compte rejoindre Amelia, la fille de Fay (l'âme soeur de son enfance) ? Finalement publiée, Bev semble enfin prête à pardonner à Jason, à Ray, à son père.© LES FICHES DU CINEMA 2002
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 21235 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 19 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 4 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 13139 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (Province) | 16187 |
| Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 37422 |