Générique technique
 Réalisateur | Paul Paviot | |
| Scénariste | Paul Paviot | |
| Auteur du commentaire | Boris Vian | |
| Société de production | Pavox Films | |
| Producteur délégué | Madeleine Casanova Rodriguez | |
| Directeur de la photographie | Ghislain Cloquet | |
| Compositeur de la musique originale | André Hodeir | "Saint-Tropez" / "Autours d'un récif" |
| Monteur | Alain Resnais | |
| Monteur | Andrée Sélignac | |
| Script | Sophie Becker |
générique artistique
| Michel Piccoli | (Gérard) |
| Eléonore Hirt | (la comtesse d'Hirtenberg) |
| Josée Doucet | (Alice Dupont) |
| Boris Vian | (Boris) |
| Ursula Vian | (Ursula) |
| Juliette Greco | (dans son propre rôle) |
| Marc Doelnitz | (dans son propre rôle) |
| Brigitte Auber | (dans son propre rôle) |
| Vicky Baum | (dans son propre rôle) |
| Pierre Brasseur | (dans son propre rôle) |
| Georges Wakhevitch | (dans son propre rôle) |
| Odette Joyeux | (dans son propre rôle) |
| Raymond Rouleau | (dans son propre rôle) |
| Daniel Gélin | (la voix du narrateur) |