 Réalisateur | Walerian Borowczyk | |
| Assistant réalisateur | Christophe Smith | |
| Scénariste | Walerian Borowczyk | |
| Collaborateur scénaristique | Dominique Duvergé | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Guy de Maupassant | d'après la nouvelle "L'Armoire" |
| Dialoguiste | Walerian Borowczyk | |
| Société de production | Les Films du Jeudi (Paris) | |
| Société de production | FFF - French Movies (Paris) | |
| Société de production | Tôei Company | |
| Producteur | Pierre Braunberger | |
| Producteur exécutif | Michel de Vidas | |
| Directeur de production | Gisèle Braunberger | |
| Directeur de la photographie | Noël Véry | |
| Ingénieur du son | Jean-Charles Ruault | |
| Mixeur | Joël Beldent | |
| Compositeur de la musique originale | Carlo Rustichelli | |
| Compositeur de la musique préexistante | Frédéric Chopin | |
| Costumier | Piet Bolscher | |
| Maquilleur | Marc Blanchard | |
| Monteur | Khadicha Bariha | |