Générique technique
 Réalisateur | Mathieu Amalric | |
| Assistant réalisateur | Marcelo Novais Teles | |
| Scénariste | Mathieu Amalric | |
| Société de production | GREC - Groupe de Recherches et d'Essais Cinématographiques | |
| Directeur de la photographie | Jean-Marc Fabre | |
| Ingénieur du son | Nicolas Lefebvre | |
| Décorateur | Emmanuelle Duplay | |
| Monteur | Audrey Maurion |
générique artistique
| Pierre Vial | (le vieux clown) |
| Laurent Ziserman | (Thomas) |
| François Berléand | (Roger) |
| Julien Verdier | (le quincailler) |
| Josiane Lévêque | (Françoise) |
| René Bouloc | (le cafetier) |
| Jean-Luc Solal | (le stagiaire à la mairie) |
| Richard Sammut | |
| Léonie Mengual | |
| Roland Echinard | |
| Daniel Vernet | |
| Frédéric Fisbach | |
| Pauline Sales | |
| Jean-Charles Borrel | |
| Nathalie Boutefeu | |
| Patrice Gauthier | |
| Philippe Berodot | |
| Marie Petoello |