Générique technique
 Réalisateur | Paul Schrader | |
| Assistant réalisateur | Walter Gasparovic | |
| Assistant réalisateur | Penny Charter | |
| Assistant réalisateur | Robert C. Albertell | |
| Assistant réalisateur | Kirsteen McLean | |
| Scénariste | Paul Schrader | |
| Société de production | Forever Mine Limited | |
| Société de production | J&M Entertainment | |
| Société de production | Moonstar Entertainment | |
| Producteur | Kathleen Haase | |
| Producteur | Amy J. Kaufman | |
| Producteur | Damita Nikapota | |
| Producteur exécutif | Julia Palau | |
| Producteur exécutif | Matthew Payne | |
| Directeur de production | Joseph Boccia | |
| Directeur de production | Amy J. Kaufman | |
| Directeur de production | Jennifer Roth | |
| Directeur de la photographie | John Bailey | |
| Cadreur | Phil Abraham | |
| Cadreur | Angelo Colavecchia | |
| Mixeur | Michael Barosky | |
| Mixeur | Bruce Carwardine | |
| Compositeur de la musique originale | Angelo Badalamenti | |
| Créateur des décors | François Seguin | |
| Directeur artistique | Paul Denham Austerberry | |
| Décorateur | Carolyn " Cal " Loucks | |
| Costumier | Marit Allen | |
| Maquilleur | Carole Barone | |
| Maquilleur | David R. Beecroft | |
| Maquilleur | Lee Grimes | |
| Maquilleur | Christine Hart | |
| Maquilleur | Daniel Parker | |
| Maquilleur | Diana Thomas-Madison | |
| Coiffeur | Sarah Love | pour Joseph Fiennes et Ray Liotta |
| Monteur | Kristina Boden | |
| Script | Kathryn Buck | |
| Directeur de casting | Ellen Chenoweth | |
| Directeur de casting | Kathleen Chopin | |
| Directeur de casting | Diane Kerbel | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Michael Kavanagh | |
| Cascadeur | John Stoneham Jr. | |
| Photographe de plateau | K.C. Bailey |
générique artistique
| Joseph Fiennes | (Manuel Esquema/Alan Riply) |
| Ray Liotta | (Mark Brice) |
| Gretchen Mol | (Ella Brice) |
| Vincent Laresca | (Javier Cesti) |
| Myk Watford | (Rick Martino) |
| Lindsey Connell | (l'hôtesse) |
| Sean Johnson | (Randy) |
| Shawn Proctor | (le garçon du cottage) |
| Russell Blackwell | (l'associé) |
| Jocelyn Snowdon | (la compagne du jeune associé) |
| Kevi Katsuras | (Julie) |
| Shannon Lawson | (Emily, la mère de Julie) |
| Ronald Knight | (le cadre senior) |
| Ginger King | (la compagne de l'homme plus âgé) |
| Ted Simonett | (Monsieur Galen) |
| Paulette Sinclair | (Madame Galen) |
| Robert Dodds | (le prêtre) |
| Scott Wickware | (un policier en civil) |
| John Henry Canavan | (un policier en civil) |
| Christian Potenza | (l'officier de la prison) |
| Rick Quitana | (le mort sur les toilettes) |
| John Nelles | (Bill Raich) |
| Catherine Hayos | (la bibliothécaire) |
| Reagan Pasternak | (la gérante de la boutique de bronzage) |
| James McCauley | (l'officiel du département de la justice) |
| Tim Post | (l'ambulancier) |