Générique technique
 Réalisateur | Martin Scorsese | |
| Scénariste | Jay Cocks | |
| Producteur | Emporio Armani | |
| Producteur | Barbara De Fina | |
| Directeur de la photographie | Nestor Almendros | |
| Compositeur de la musique originale | Howard Shore | |
| Monteur | Thelma Schoonmaker |
générique artistique
| Emporio Armani | (dans son propre rôle) |