Générique technique
 Réalisateur | Don Siegel | |
| Réalisateur seconde équipe | Lawrence Butler | |
| Assistant réalisateur | Irving Moore | |
| Scénariste | Stirling Silliphant | |
| Société de production | Columbia Pictures | |
| Producteur | Jaime Del Valle | |
| Directeur de la photographie | Hal Mohr | |
| Ingénieur du son | Stanford Houghton | |
| Compositeur de la musique originale | Mischa Bakaleinikoff | |
| Directeur artistique | Ross Bellah | |
| Décorateur | Louis Diage | |
| Monteur | Al Clark | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Lawrence W. Butler | |
| Cascadeur | Guy Way |
générique artistique
| Eli Wallach | (Dancer) |
| Robert Keith | (Julian) |
| Richard Jaeckel | (Sandy McLain) |
| Mary LaRoche | (Dorothy Bradshow) |
| William Leslie | (Larry Warner) |
| Warner Anderson | (le lieutenant Guthrie) |
| Emile Meyer | (le lieutenant Al Quine) |
| Marshall Reed | (l'inspecteur Fred Asher) |
| Raymond Bailey | (Philip Dressler) |
| Vaughn Taylor | (l'homme) |
| Cheryl Callaway | (Cindy) |
| Robert Bailey | (Staples) |
| Bert Holland | (Porter) |
| George Eldredge | (le docteur Turkel) |
| Charles Stewart | (un technicien de laboratoire) |
| Jack Carol | (un technicien de laboratoire) |
| Dee Pollock | (un garçon) |
| Chuck Courtney | (un garçon) |
| Junius Matthews | (Jeffers) |
| Frank Tang | (le domestique) |
| Clayton Post | (le sergent aux communications) |
| Francis De Sales | (Chester McPhee) |
| Kay English | (le superviseur) |
| Al Merin | (le contremaître) |
| Billy Snyder | (Salisbury) |
| Bill Marsh | (le manager) |
| John Maxwell | (Norm Thompson) |
| Kathleen O'Malley | (l'hôtesse) |
| Jack Moyles | (un invité) |