Synopsis
À Delbaran, un lieu-dit près de la frontière afghane, les aubergistes Khan et Khale ont recueilli Kaïm, un garçon de 14-15 ans fuyant les talibans. Il leur rend toutes sortes de services, devenant indispensable pour le transport de l'eau et de l'essence. C'est un coursier efficace et intransigeant, notamment avec le mécanicien de l'endroit. Ses patrons sont devenus en quelque sorte ses parents. Il accompagne parfois la vieille Khale, unijambiste, chez le médecin à la ville. Sans prendre le temps de se soigner, Kaïm dépanne les voitures sur la route, participe à la chasse et prépare le thé pour les routiers. Tout près, des travailleurs immigrés, la plupart clandestins, construisent une nouvelle route et viennent parfois au relais pour leurs ablutions. Le policier Mahadavi, qui les traque, soupçonne Khan de passer des Afghans. Un jour que le policier s'est fait agresser, Kaïm le délivre mais, en guise de remerciement, Mahadavi arrête le garçon. Khale vient à la prison demander qu'on relâche "son fils". Mahadavi arrête aussi un jeune marié afghan et Kaïm sert d'interprète. Les mariés sont libérés et fêtés à l'auberge. Mais la nouvelle route est ouverte, et Delbaran maintenant déserté. Khan se fait fabriquer des clous, puis se couche pour mourir. Kaïm lance les clous sur la nouvelle route, prend son baluchon et part rejoindre sa soeur.
© LES FICHES DU CINEMA 2002
Réalisateur