Générique technique
 Réalisateur | Walerian Borowczyk | |
| Scénariste | Walerian Borowczyk | |
| Société de production | Argos Films | |
| Producteur | Anatole Dauman | |
| Distributeur d'origine | Argos Films | |
| Directeur de la photographie | Walerian Borowczyk | |
| Compositeur de la musique originale | Bernard Parmeggiani | |
| Dessinateur | Walerian Borowczyk |
générique artistique
| Yves Robert | (la voix du narrateur) |