The Sum of All Fears (2001) Phil Alden Robinson

La Somme de toutes les peurs

Pays de productionEtats-Unis
Sortie en France24 juillet 2002
Procédé image35 mm - Couleur
Durée124 mn

Générique technique

RéalisateurPhil Alden Robinson
Réalisateur seconde équipeTerry J. Leonard
Assistant réalisateurDavid Sardi
Assistant réalisateurRichard Oswald
ScénaristePaul Attanasio
ScénaristeDaniel Pyne
Auteur de l'oeuvre originaleTom Clancyd'après le roman "The Sum of all fears"
Société de production Paramount Pictures
ProducteurMace Neufeld
Producteur exécutifTom Clancy
Producteur exécutifStratton Leopold
Directeur de productionStratton Leopold
Distributeur d'origine UIP - United International Pictures
Directeur de la photographieJohn Lindley
CadreurHenry Cline
CadreurStephen S. Campanelli
Opérateur steadycamStephen S. Campanelli
Compositeur de la musique originaleJerry Goldsmith
Directeur artistiqueAndrew Neskoromny
Directeur artistiqueClaude Paré
DécorateurJeannine Oppewall
CostumierMarie-Sylvie Deveau
MaquilleurFrancine Gagnon
CoiffeurCorald Giroux
MonteurNeil Travis
ScriptAnna Rane
Directeur de castingMindy Marin
CascadeurTerry J. Leonard
CascadeurDavid McKeown

générique artistique

Ben Affleck(Jack Ryan)
Morgan Freeman(William Cabot, le directeur de la CIA)
James Cromwell(le Président Fowle)
Liev Schreiber(John Clark)
Alan Bates(Richard Dressler)
Philip Baker Hall(Becker, le Secrétaire à la Défense)
Ron Rifkin(Owens, le Secrétaire d'Etat)
Bruce McGill(Revell, le Conseiller de la Sécurité Nationale)
Ciarán Hinds(le président Nemerov)
Bridget Moynahan(le docteur Cathy Muller)
Ian Mongrain(l'opérateur radar syrien)
Russell Bobbitt(le pilote israélien)
Ken Jenkins(l'amiral Pollack)
John Beasley(le général Lasseter)
Al Vandecruys(le colonel de l'US Stratcom)
Richard Cohee(le général à Mount Weather)
Philip Pretten(l'aide de camp du Président)
Alison Darcy(l'assistante de Fowler)
Richard Marner(le Président Zorkin)
Ostap Soroka(l'interprète de Zorkin)
Robert Martin Robinson(l'interviewer de Zorkin)
Dale Godboldo(Rudy)
Lee Garlington(Mary Pat Foley)
Jamie Harrold(Dillon)
Stefan Kalipha(le fossoyeur arabe)
Nabil Elouahabi(Ghazi)
Maria Monakhova(l'assistante de Zorkin)
François Bryon(le responsable de la garde-robe à la CIA)
Josef Sommer(le sénateur Jessup)
Pragna Desai(le docteur Rita Russell)
Colm Feore(Olson)
Michel Abou-Samah(l'interprète d'Olson)
Edward Zinoviev(l'aide de camp de Nemerov)
Sheena Larkin(Pam Lathrop)
Frank Fontaine(le général Rand)
André Cornellier(le photographe du Kremlin)
Maxime Opadtchii(l'assistant du photographe)
Mariusz Sibiga(l'interprète de Nemerov)
Michael Byrne(Anatoli Grushkov)
Norm Berketta(le savant américain)
Lev Prygounov(le général Saratkin)
Mace Neufeld(l'hôte du banquet)
Jennifer Seguin(l'assistante du Président)
Josh Kimmel(le serveur du mess de la Maison Blanche)
Evgeny Lazarev(le général Dubinin)
Sven-Ole Thorsen(Haft)
Heinar Piller(un associé de Dressler)
Arthur Holden(un associé de Dressler)
Marcel Sabourin(Monsieur Monceau)
Vie Nystrom(la secrétaire de Dressler)
Joel Bissonnette(Jared Mason)
Kwasi Songui(le vieux marin)
Marina Lapina(la femme de Nemerov)
Victoria Reuter(l'infirmière)
France Arbour(la mère de Spassky)
Lubomir Mykytiuk(Spassky)
Vladimir Radian(Orlov)
Gregory Hlady(Milinov)
Valeri Koudriavtsev(un garde ukrainien)
Victor Pedtchenko(un garde ukrainien)
Willie Gault(un journaliste sportif)
Gary Gelfand(un journaliste sportif)
Arnold McCuller(l'interprète de l'hymne national)
Craig Hosking(le pilote d'hélicoptère)
Jerry Markbreit(l'arbitre)
John Eaves(l'agent du service secret)
J.J. Carle(le médecin hospitalier)
David Vazquez(le sauveteur des Marines)
David Schaap(le colonel de l'US Stratcom)
Lisa Gay Hamilton(le capitaine Lorna Shiro)
Kirk Taylor(Wesson, un spécialiste de l'AFRAT)
Jason Antoon(Stubbs, un spécialiste de l'AFRAT)
Lisa Bronwyn Moore(l'opératrice de la hot line NADC)
Alexander Belyavsky(l'amiral Ivanov)
Jason Winer(un sous-officier du porte-avion)
Antonio David Lyons(un sous-officier du porte-avion)
Lennie Loftin(un officier de service du porte-avion)
Mike McDougal(un pilote russe)
Matt Holland(le propriétaire du camion)
Roger Tonry(un pilote de F-16)
Oleg Belkin(le ministre de la Défense russe)
Constantine Gregory(le général Bulgakov)
Griffith Brewer(l'homme brûlé)
Jacklyn St. Pierre(une infirmière de Baltimore)
Mariah Inger(une infirmière de Baltimore)
Mark Anthony Krupa(le capitaine de l'US Stratcom)
Joseph Antaki(le médecin arabe)
Marcel Jeanin(le policier de Baltimore)
Gerry Wood(le lieutenant-colonel de l'Air Force)
Conrad Pla(un vigile du Pentagone)
Philip Akin(le général Wilkes)
Henri Pardo(un sous-officier du Pentagone)
Irwin Dillion(l'opérateur Mo-Link du Pentagone)
Real Auger(un assassin de Dubinin)
Gilles Marsolais(un assassin de Dubinin)
Eric Steibi(l'aide de Dressler)

Bibliographie

Synopsis

Une tête nucléaire est retrouvée intacte dans le désert. Un homme l'achète pour le compte d'un milliardaire néo-nazi. En Russie, Nemerov prend le pouvoir. Aux États-Unis, on juge ce putsch inquiétant. La CIA convoque le jeune analyste Jack Ryan qui a étudié le profil de Nemerov. Parrainé par le directeur de la CIA William Cabot, Jack Ryan participe aux débats politiques et aux rencontres diplomatiques avec le nouveau président russe. L'attitude de celui-ci dans le conflit tchétchène est violemment dénoncée par l'Amérique et les relations entre les deux pays en pâtissent. En fait, orchestrées par le riche néo-nazi, ces interventions n'ont d'autre but que de diviser les deux puissances. De son côté, Jack Ryan, persuadé des intentions pacifistes de Nemerov, et impuissant à plaider en sa faveur, mène son enquête. Il remonte la piste de la tête nucléaire, découvre un laboratoire secret et comprend qu'une bombe nucléaire menace le sol américain. Il parvient à prévenir Cabot à temps pour protéger le président mais pas pour éviter l'attentat. Cabot meurt. Le président américain se prépare à riposter contre la Russie mais Jack Ryan, parvenant enfin à se faire entendre, dénonce le complot évitant ainsi le conflit entre les deux puissances qui signent finalement un accord de désarmement et punissent les terroristes impliqués.
© LES FICHES DU CINEMA 2002
Logo

Exploitation

Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris)224280
Nombre de salles de sortie (Paris)46
Nombre de semaines d'exclusivité (Paris)8
Nombre d'entrée première semaine (Paris)85375
Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France)763673

Tournage

Dates de tournage

Début : 12 février 2001