 Ben Affleck | (Jack Ryan) |
| Morgan Freeman | (William Cabot, le directeur de la CIA) |
| James Cromwell | (le Président Fowle) |
| Liev Schreiber | (John Clark) |
| Alan Bates | (Richard Dressler) |
| Philip Baker Hall | (Becker, le Secrétaire à la Défense) |
| Ron Rifkin | (Owens, le Secrétaire d'Etat) |
| Bruce McGill | (Revell, le Conseiller de la Sécurité Nationale) |
| Ciarán Hinds | (le président Nemerov) |
| Bridget Moynahan | (le docteur Cathy Muller) |
| Ian Mongrain | (l'opérateur radar syrien) |
| Russell Bobbitt | (le pilote israélien) |
| Ken Jenkins | (l'amiral Pollack) |
| John Beasley | (le général Lasseter) |
| Al Vandecruys | (le colonel de l'US Stratcom) |
| Richard Cohee | (le général à Mount Weather) |
| Philip Pretten | (l'aide de camp du Président) |
| Alison Darcy | (l'assistante de Fowler) |
| Richard Marner | (le Président Zorkin) |
| Ostap Soroka | (l'interprète de Zorkin) |
| Robert Martin Robinson | (l'interviewer de Zorkin) |
| Dale Godboldo | (Rudy) |
| Lee Garlington | (Mary Pat Foley) |
| Jamie Harrold | (Dillon) |
| Stefan Kalipha | (le fossoyeur arabe) |
| Nabil Elouahabi | (Ghazi) |
| Maria Monakhova | (l'assistante de Zorkin) |
| François Bryon | (le responsable de la garde-robe à la CIA) |
| Josef Sommer | (le sénateur Jessup) |
| Pragna Desai | (le docteur Rita Russell) |
| Colm Feore | (Olson) |
| Michel Abou-Samah | (l'interprète d'Olson) |
| Edward Zinoviev | (l'aide de camp de Nemerov) |
| Sheena Larkin | (Pam Lathrop) |
| Frank Fontaine | (le général Rand) |
| André Cornellier | (le photographe du Kremlin) |
| Maxime Opadtchii | (l'assistant du photographe) |
| Mariusz Sibiga | (l'interprète de Nemerov) |
| Michael Byrne | (Anatoli Grushkov) |
| Norm Berketta | (le savant américain) |
| Lev Prygounov | (le général Saratkin) |
| Mace Neufeld | (l'hôte du banquet) |
| Jennifer Seguin | (l'assistante du Président) |
| Josh Kimmel | (le serveur du mess de la Maison Blanche) |
| Evgeny Lazarev | (le général Dubinin) |
| Sven-Ole Thorsen | (Haft) |
| Heinar Piller | (un associé de Dressler) |
| Arthur Holden | (un associé de Dressler) |
| Marcel Sabourin | (Monsieur Monceau) |
| Vie Nystrom | (la secrétaire de Dressler) |
| Joel Bissonnette | (Jared Mason) |
| Kwasi Songui | (le vieux marin) |
| Marina Lapina | (la femme de Nemerov) |
| Victoria Reuter | (l'infirmière) |
| France Arbour | (la mère de Spassky) |
| Lubomir Mykytiuk | (Spassky) |
| Vladimir Radian | (Orlov) |
| Gregory Hlady | (Milinov) |
| Valeri Koudriavtsev | (un garde ukrainien) |
| Victor Pedtchenko | (un garde ukrainien) |
| Willie Gault | (un journaliste sportif) |
| Gary Gelfand | (un journaliste sportif) |
| Arnold McCuller | (l'interprète de l'hymne national) |
| Craig Hosking | (le pilote d'hélicoptère) |
| Jerry Markbreit | (l'arbitre) |
| John Eaves | (l'agent du service secret) |
| J.J. Carle | (le médecin hospitalier) |
| David Vazquez | (le sauveteur des Marines) |
| David Schaap | (le colonel de l'US Stratcom) |
| Lisa Gay Hamilton | (le capitaine Lorna Shiro) |
| Kirk Taylor | (Wesson, un spécialiste de l'AFRAT) |
| Jason Antoon | (Stubbs, un spécialiste de l'AFRAT) |
| Lisa Bronwyn Moore | (l'opératrice de la hot line NADC) |
| Alexander Belyavsky | (l'amiral Ivanov) |
| Jason Winer | (un sous-officier du porte-avion) |
| Antonio David Lyons | (un sous-officier du porte-avion) |
| Lennie Loftin | (un officier de service du porte-avion) |
| Mike McDougal | (un pilote russe) |
| Matt Holland | (le propriétaire du camion) |
| Roger Tonry | (un pilote de F-16) |
| Oleg Belkin | (le ministre de la Défense russe) |
| Constantine Gregory | (le général Bulgakov) |
| Griffith Brewer | (l'homme brûlé) |
| Jacklyn St. Pierre | (une infirmière de Baltimore) |
| Mariah Inger | (une infirmière de Baltimore) |
| Mark Anthony Krupa | (le capitaine de l'US Stratcom) |
| Joseph Antaki | (le médecin arabe) |
| Marcel Jeanin | (le policier de Baltimore) |
| Gerry Wood | (le lieutenant-colonel de l'Air Force) |
| Conrad Pla | (un vigile du Pentagone) |
| Philip Akin | (le général Wilkes) |
| Henri Pardo | (un sous-officier du Pentagone) |
| Irwin Dillion | (l'opérateur Mo-Link du Pentagone) |
| Real Auger | (un assassin de Dubinin) |
| Gilles Marsolais | (un assassin de Dubinin) |
| Eric Steibi | (l'aide de Dressler) |
