Générique technique
 Réalisateur | Theo Angelopoulos | |
| Scénariste | Theo Angelopoulos | |
| Producteur | Theo Angelopoulos | |
| Directeur de la photographie | Yorgos Arvanitis | |
| Ingénieur du son | Thanassis Arvanitis | |
| Monteur | Giorgos Triantafillou |
générique artistique
| Theodoros Katsadramis | |
| Lina Triantafillou | |
| Nico Mastorakis | |
| Mirka Kalatzopoulou |