Générique technique
 Réalisateur | Edgar G. Ulmer | |
| Scénariste | Vasile Avramenko | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Semen Artemowsky | d'après l'opérette "Zaporozheta za Dunayem" |
| Société de production | Avramenko Film Productions | |
| Producteur | Vasile Avramenko | |
| Producteur associé | Michael J. Gann | |
| Directeur de la photographie | William Miller | |
| Directeur de la photographie | Leo Lipp | |
| Compositeur de la musique originale | Anthony Riudnicky | |
| Costumier | Fedir Braznick | |
| Monteur | Jack Kemp | |
| Script | Shirley Ulmer |
générique artistique
| Maria Sokil | (Odarka) |
| Michael Shvetz | (Ivan Karas) |
| Nicholas Harlash | (le sultan) |
| Alexis Tcherkasshy | (Andrey) |
| Helen Orlenco | (Pxana) |
| Dimitri Creona | (Kobzar) |
| Vladimir Zelitsky | (Selih-Agha) |
| V. Kikevitch | (Kalnyshewky) |
| S. Mostowy | (Prokip) |
| L. Biberowich | (Catherine II) |
| N. Mandryka | (le général Tekely) |
| Jean Harasymyk | (Hassan) |
| Anna Mushinsky | (Neboha) |
| Fedir Braznick | (le vieux cosaque) |
| E. Bodnar | (un ami d'Oxana) |
| H. Vepruk | (un ami d'Oxana) |
| William Yacyna | (le danseur) |
| N. Trach | |
| E. Wolk | |
| J. Finchuk | |
| W. Bilous | |
| O. Guzda | |
| A. Hukalo | |
| M. Vynnychok | |
| S. Hancharyk | |
| N. Bulawka |
Bibliographie
Périodiques
- Film Comment, vol. 19, n° 4, juillet 1983
- Film Daily, 2 février 1939
- Motion Picture Daily, 8 juillet 1938
- Variety, 15 février 1939
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | juillet 1938 |
Lieux de tournage
- Etats-Unis : Little Flower Monastery, Newton (New Jersey)
- Etats-Unis : Newton (New Jersey)