Générique technique
 Réalisateur | Mitchell Leisen | |
| Assistant réalisateur | John Coonan | |
| Scénariste | Richard Maibaum | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Ruth McKenney | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Richard Bransten | d'après une histoire |
| Société de production | Paramount Pictures | |
| Société de production | Mitchell Leisen Production | |
| Producteur | Richard Maibaum | |
| Directeur de production | Roy Burns | |
| Directeur de la photographie | Daniel L. Fapp | |
| Cadreur | Haskell Boggs | |
| Ingénieur du son | John Cope | |
| Ingénieur du son | Don McKay | |
| Compositeur de la musique originale | Victor Young | |
| Directeur artistique | Hans Dreier | |
| Directeur artistique | Henry Bumstead | |
| Décorateur | Sam Comer | |
| Décorateur | Ray Moyer | |
| Costumier | Edith Head | |
| Costumier | Mary Kay Dodson | |
| Maquilleur | Charles Berner | |
| Maquilleur | Wally Westmore | |
| Maquilleur | Bill Wood | |
| Coiffeur | Vera Tomei | |
| Monteur | Alma Macrorie | |
| Script | Irving Cooper | |
| Coordinateur des effets visuels | Gordon Jennings | |
| Photographe de plateau | G.E. Richardson |
générique artistique
| Wanda Hendrix | (Abigail Hunt) |
| Claude Rains | (Elisha Hunt) |
| Macdonald Carey | (Bruce Eldridge) |
| Andrea King | (Phyllis Cantwell) |
| Henry Hull | (Deacon Parry) |
| Elizabeth Patterson | (Madame Beecham) |
| Art Smith | (Monsieur Willis) |
| John Beal | (Dubois) |
| Eva Gabor | (la comtesse Marina) |
| Dan Tobin | (Clyde Atherton) |
| Nicholas Joy | (le général Seckle) |
| Peter Miles | (Simon Beecham) |
| Ray Walker | (le commissaire-priseur) |
| Gigi Perreau | (Faith Beecham) |
| Ray Bennett | (Monsieur Beecham) |
| Clancy Cooper | (Monsieur Torrance) |
| Georgia Backus | (Madame Parry) |
| Buddy Clark | (le chanteur de "Song of Surrender") |
| Richard Tucker | (le chanteur de "Serenade") |
| Erville Alderson | (un enchérisseur) |
| Sidney D'Albrook | (un enchérisseur) |
| Earle Hodgins | (un enchérisseur) |
| Richard Keene | (un enchérisseur) |
| Virginia Farmer | (une enchérisseuse) |
| Julia Faye | (une enchérisseuse) |
| Phyllis Kennedy | (une enchérisseuse) |
| Minerva Urecal | (une enchérisseuse) |
| Gordon Arnold | (Kent) |
| Elvira Curci | (la soubrette) |
| James G. Henshel | (le chef d'orchestre du parc) |
| Houseley Stevenson | (Monsieur Abernathy) |
| Patsy O'Byrne | (Madame Abernathy) |
| Gordon Richards | (Clayton, le majordome) |
| Mary Young | (Miss Rivercomb) |
| L.J. O'Connor | |
| Cora Shannon |
Bibliographie
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 12 janvier 1948 |
| Fin : | 27 février 1948 |
| Langues de tournage : | Anglais |
Lieux de tournage
- Etats-Unis : Paramount Studios, Hollywood, Los Angeles, Californie