Générique technique
 Réalisateur | Gordon Douglas | |
| Réalisateur | Richard Wilson | |
| Réalisateur seconde équipe | Robert "Buzz" Henry | |
| Assistant réalisateur | William Lukather | |
| Assistant réalisateur | Newt Arnold | |
| Scénariste | Nelson Gidding | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Vercors | d'après le roman "Les Animaux dénaturés" |
| Société de production | Universal Pictures | |
| Société de production | Saul David Productions | |
| Producteur | Saul David | |
| Producteur associé | Martin Fink | |
| Directeur de production | Lee Lukather | |
| Directeur de la photographie | Robert Moreno | |
| Ingénieur du son | Waldon O. Watson | |
| Ingénieur du son | Frank H. Wilkinson | |
| Ingénieur du son | Ronald Pierce | |
| Compositeur de la musique originale | Oliver Nelson | |
| Créateur des décors | Hilyard Brown | |
| Décorateur | George Milo | |
| Costumier | Edith Head | pour Susan Clark |
| Maquilleur | Bud Westmore | |
| Maquilleur | Jack H. Young | |
| Maquilleur | Marvin G. Westmore | |
| Coiffeur | Evelyn Coffey | pour Susan Clark |
| Monteur | John Woodcock | |
| Créateur du générique | Richard Kühn | |
| Coordinateur des effets visuels | Albert Whitlock | |
| Cascadeur | Robert "Buzz" Henry |
générique artistique
| Burt Reynolds | (Douglas Temple) |
| Susan Clark | (le docteur Sybil Greame) |
| Roger C. Carmel | (Otto Crepps) |
| Paul Hubschmid | (Vancruysen) |
| Chips Rafferty | (le père Dillingham) |
| Alexander Knox | (Buffington) |
| Pat Suzuki | (Topazia) |
| Edward Fox | (Bruce Spofford) |
| Wilfrid Hyde-White | (Eaton) |
| William Marshall | (le procureur général) |
| Rhys Williams | (le juge Draper) |
| Mort Marshall | (le docteur Figgins) |
| Michael St. Clair | (Tee Hee Lawrence) |
| Booker Bradshaw | (Smoot) |
| John Kimberley | (Epstein) |
| James Henry Eldridge | (l'officier de district) |
| Totty Ames | (le directeur du motel) |
| James Bacon | (le commentateur) |
| Gilbert Senior | (Kauni) |
| Clarence Harris | (Siria) |
| Burnal " Custus " Smith | (le chef) |
| John Woodcock | (Spigget) |
| Newt Arnold | (l'inspecteur Mimms) |
| Wendell Baggett | (le révérend Holzapple) |
| Michael Preece | (Naylor) |
| Charles Washburn | (Papuan) |
| Cliff Bell Jr. | (l'ouvrier) |
| Alex Gradussov | (le délégué russe) |
| Jamie Alexander | (Berle Tanen) |
| Bernard Pike | (le juge associé) |
| Eddie Fuchs | (le délégué israelien) |
Bibliographie
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 06 janvier 1969 |