Générique technique
 Réalisateur | Detlef Sierck | |
| Réalisateur | Douglas Sirk | |
| Assistant réalisateur | Otto Galinowski | |
| Scénariste | Philipp Lothar Mayring | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Selma Lagerlöf | |
| Société de production | UFA - Universum-Film AG (Berlin) | |
| Producteur | Peter Paul Brauer | |
| Directeur de la photographie | Willy Winterstein | |
| Cadreur | Willy Winterstein | |
| Ingénieur du son | Bruno Suckau | |
| Compositeur de la musique originale | Hans-Otto Borgmann | |
| Décorateur | Carl Ludwig Kirmse | |
| Costumier | Fritz Strack | |
| Maquilleur | Waldemar Jabs | |
| Monteur | Fritz Stapenhorst | |
| Photographe de plateau | Georg Kügler |
générique artistique
| Hansi Knoteck | (Helga Christmann) |
| Ellen Frank | (Gertrude Gerhart) |
| Kurt Fischer-Fehling | (Karsten Dittmar) |
| Friedrich Kayssler | (Monsieur Dittmar) |
| Eduard von Winterstein | (Monsieur Gerhart) |
| Jeanette Bethge | (Madame Dittmar) |
| Lina Carstens | (Madame Christmann) |
| Franz Stein | (Monsieur Christmann) |
| Erwin Klietsch | (Peter Nolde) |
| Theodor Loos | (le juge) |
| Fritz Hoopts | (le batelier) |
| Erich Dunskus | (Jens Willgraff) |
| Hans Meyer-Hanno | |
| Maria Seidler | |
| Anita Düvell | |
| Ilse Petri | |
| Klaus Pohl | |
| Dorothea Thiess | |
| Betty Sedlmayr | |
| Hilde Sessak |
Bibliographie
Ouvrages
- Conversations avec Douglas Sirk / Jon Halliday ; traduit de l'anglais par Serge Grünberg . - Nouv. éd. augm. - Paris : Cahiers du cinéma, 1997 .
- Douglas Sirk [Biographie] / J. Halliday, T. Elsaesser, P. Willemen... [et al.] . - [S.l.] : Edinburgh Film Festival 72 : The National Film Theatre and John Player and Sons, 1972 .
- Sirk on sirk : interviews with Jon Halliday [Biographie] / [Jon Halliday] . - New-York : The Viking Press, 1972 .
Périodiques
- Cahiers du cinéma (Les), n° 293, octobre 1978.
Exploitation
Tournage
Lieux de tournage
- Allemagne : Worpswede