Générique technique
 Réalisateur | George Cukor | |
| Réalisateur | Cyril Gardner | |
| Scénariste | Doris Anderson | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Horace Hodges | d'après la pièce "Grumpy, a play in four acts" |
| Auteur de l'oeuvre originale | Thomas Wigney Percyval | d'après la pièce "Grumpy, a play in four acts" |
| Société de production | Paramount Pictures | |
| Directeur de la photographie | David Abel | |
| Ingénieur du son | Harold Lewis |
générique artistique
| Cyril Maude | (Grumpy Bullivant) |
| Phillips Holmes | (Ernest Heron) |
| Frances Dade | (Virginia) |
| Paul Lukas | (Berci) |
| Halliwell Hobbes | (Ruddick) |
| Paul Cavanagh | (Jarvis) |
| Doris Luray | (Susan) |
| Olaf Hytten | (Keble) |
| Robert Bolder | (Merridew) |
| Colin Kenny | (Dawson) |