Générique technique

Réalisateur	Pascal Morelli
Assistant réalisateur	Richard Danto
Assistant réalisateur	Philippe Traversat
Scénariste	Natalia Borodin
Scénariste	Thierry Thomas
Auteur de l'oeuvre originale	Hugo Pratt	d'après l'album de bande dessinée "Corto Maltese en Sibérie"
Dialoguiste	Natalia Borodin
Dialoguiste	Thierry Thomas
Société de production	Ellipsanime (Paris)
Société de production	France 2 Cinéma
Société de production	Rai Fiction
Société de production	Neuroplanet
Producteur	Robert Réa
Producteur exécutif	Virginie Jallot
Producteur exécutif	Bernard Forestier
Distributeur d'origine	Gebeka Films (Lyon)
Ingénieur du son	Nathalie Vidal
Mixeur	Claude Gazeau
Compositeur de la musique originale	Franco Piersanti
Animateur	Vivian Miessen
Animateur	Pierre Fassel
Animateur	Didier Cassegrain
Animateur	Guillaume Lebois
Animateur	Patrick Imbert
Animateur	Alexandre Hesse
Animateur	Christian Desmares
Animateur	Josette Zagar
Conseiller artistique	Patrizia Zanotti

générique artistique

Richard Berry	(la voix originale de Corto Maltese)
Patrick Bouchitey	(la voix originale de Raspoutine)
Marie Trintignant	(la voix originale de la Duchesse Seminova/Bouche Dorée)
Barbara Schulz	(la voix originale de Changaï Li)
Hervé Bellon
Marc Chapiteau
Philippe Cotten
Emmanuel Curtil
Patrice Dozier
Jean-Michel Dupuis
Sébastien Fromanger
Christophe Guichet
Fabrice Josso
Maxime Leroux
Nadja Nguyen
Laure Sabardin
François Siener
Frédéric Van den Driessche
Benjamin Van Meggelem
Paule Emanuele

Bibliographie

Ouvrages

• "Corto Maltese - La Cour secrète des Arcanes : Le livre du film"/ Olivier Delcroix.- Casterman, Paris 2002.

Périodiques

• Cahiers du Cinéma (Les), n° 572, octobre 2002. Baptiste Piegay, "Corto Maltese"
• Film en Televisie, n° 530, mars 2003. Julie Decabooter, "Anima 2003 opent met Corto Maltese"
• Positif, n° 500, octobre 2002.

Synopsis

1919. Alors que la guerre prend fin en Europe, le chaos règne en Asie. Parce qu'elles lui sauvent la vie un soir, et parce que l'appel de l'aventure est irrésistible, Corto accepte la proposition des "Lanternes Rouges", une secte chinoise. Sillonnant la Russie, la Sibérie, la Mandchourie, un train chargé de l'or du gouvernement contre-révolutionnaire, mené par l'amiral Kolchak, fait l'objet de toutes le convoitises. Sans plan précis, Corto et son "ami" Raspoutine se lancent dans l'aventure et partent à la recherche du train. Vite séparé de Raspoutine, Corto est repéré par le général Tchang, un seigneur de la guerre. À l'aide notamment de Changaï Li, une militante communiste qui fait partie des Lanternes Rouges, il suit la trace du train et croise les chemins de l'aviateur américain Jack Tippit, de la Duchesse Marina Seminova, du capitaine Nino et de l'Ataman Semenov. Au prix de nombreuses vies, dont celle de la Duchesse, Corto, Raspoutine et Changaï Li retrouvent le train et, avec l'aide de ses complices, Changaï Li parvient à le faire plonger dans les eaux glacées d'un lac, où il pourra être récupéré par les révolutionnaires chinois. De son côté, le général Tchang est tué par son domestique. Quand il retourne voir Changaï Li en Chine révolutionnaire, Corto découvre qu'elle est professeur et mariée à un ingénieur. La vie continue...
© LES FICHES DU CINEMA 2002

Videos

Editeur	StudioCanal
Distributeur	UPV - Universal Pictures Vidéo
Annee	2003
Version	Version française
Format	DVD - ZONE 2 (Europe/Japon)
Pays	France
Nb/coul.	Coul.
Durée	92 minutes

Exploitation

Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris)	95367
Nombre de salles de sortie (Paris)	28
Nombre de semaines d'exclusivité (Paris)	10
Nombre d'entrée première semaine (Paris)	47512
Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (Province)	194958
Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France)	290325