Générique technique
 Réalisateur | Joy Batchelor | |
| Réalisateur | John Halas | |
| Scénariste | Alexander Mackendrick | |
| Société de production | Halas and Batchelor Cartoon Films | |
| Compositeur de la musique originale | Matyas Seiber | |
| Animateur | Wally Crook | |
| Animateur | Kathleen " Spud " Houston | |
| Animateur | Vera Linnecar |