Générique technique
 Réalisateur | George Seaton | |
| Assistant réalisateur | Lloyd Allen | |
| Scénariste | George Seaton | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Harry Segall | d'après la pièce "May We Come In?" |
| Société de production | 20th Century Fox Corporation | |
| Producteur | William Perlberg | |
| Directeur de production | Arthur Jacobson | |
| Distributeur d'origine | Twentieth Century Fox France | |
| Directeur de la photographie | Lloyd Ahern | |
| Directeur de la photographie | Leo Tover | |
| Cadreur | Roger Shearman | |
| Ingénieur du son | Arthur L. Kirbach | |
| Ingénieur du son | Roger Heman | |
| Compositeur de la musique originale | Alfred Newman | |
| Directeur artistique | Lyle Wheeler | |
| Directeur artistique | Richard Irvine | |
| Décorateur | Thomas Little | |
| Décorateur | Walter M. Scott | |
| Costumier | Charles LeMaire | |
| Maquilleur | Ben Nye | |
| Maquilleur | Allan Snyder | |
| Maquilleur | Roy Stork | |
| Coiffeur | Irene Brooks | |
| Coiffeur | Kay Reed | |
| Coiffeur | Esperanza Corona | |
| Monteur | Robert Simpson | |
| Script | Irving Cooper | |
| Coordinateur des effets visuels | Fred Sersen | |
| Photographe de plateau | Anthony Ugrin |
générique artistique
| Clifton Webb | (Charles) |
| Joan Bennett | (Lydia Bolton) |
| Robert Cummings | (Jeff Bolton) |
| Edmund Gwenn | (Arthur) |
| Joan Blondell | (Daphne Peters) |
| Gigi Perreau | (Item) |
| Jack La Rue | (Tony) |
| Harry von Zell | (Tex) |
| Tommy Rettig | (Joe) |
| Dick Ryan | (Michael) |
| Charles Lane | (Arthur Crane) |
| Robert Kent | (le père de Joe) |
| Ashmead Scott | (un médecin) |
| Whit Bissell | (un médecin) |
| Dorothy Neumann | (l'employée de Western Union) |
| Esther Somers | (la douairière) |
| Bob Harlow | (le liftier) |
| Perc Launders | (un portier) |
| Richard Thorne | (un portier) |
| Arno Frey | (le maître d'hôtel) |
| Albert Pollet | (un serveur) |
| Sidney Fields | (un serveur) |
| Eumenio Blanco | (le vendeur) |
| Kathy Johnson | (une enfant) |
| Sherry Jackson | (une enfant) |
| Billy Nelson | (un enfant) |
| Robert Lyden | (un enfant) |
| Dale Hartleben | (un enfant) |
| Jack Daly | (le détective) |
| Gordon Nelson |