Générique technique
 Réalisateur | Jonathan Demme | |
| Réalisateur seconde équipe | Theodoros Bafaloukos | |
| Réalisateur seconde équipe | Peter Kohn | |
| Assistant réalisateur | Mishka Cheyko | |
| Assistant réalisateur | David Campi Lemaire | |
| Scénariste | Jonathan Demme | |
| Scénariste | Steve Schmidt | |
| Scénariste | Peter Joshua | |
| Scénariste | Jessica Bendinger | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Peter Stone | d'après le scénario du film "Charade" |
| Société de production | Universal Pictures | |
| Société de production | Clinica Estetico (New York) | |
| Producteur | Jonathan Demme | |
| Producteur | Peter Saraf | |
| Producteur | Edward Saxon | |
| Coproducteur | Neda Armian | |
| Coproducteur | Mishka Cheyko | |
| Producteur exécutif | Ilona Herzberg | |
| Directeur de production | Olivier Thaon | |
| Distributeur d'origine | UIP - United International Pictures | |
| Directeur de la photographie | Tak Fujimoto | |
| Cadreur | Pierre Morel | |
| Ingénieur du son | Michel Kharat | |
| Compositeur de la musique originale | Rachel Portman | |
| Chorégraphe | Chris Gandois | |
| Directeur artistique | Ford Wheeler | |
| Directeur artistique | Delphine Mabed | |
| Directeur artistique | Bertrand Clercq-Roques | |
| Décorateur | Hugo Luczyc-Wyhowski | |
| Décorateur | Aline Bonetto | |
| Costumier | Catherine Leterrier | |
| Maquilleur | Nathalie Tissier | |
| Monteur | Carol Littleton | |
| Script | Dominique Piat | |
| Régisseur | Eric Aufevre | |
| Directeur de casting | Françoise Combadière-Stern | |
| Créateur du générique | Pablo Ferro | |
| Cascadeur | Dominique Fouassier | |
| Photographe de plateau | François Lartigue |
générique artistique
| Mark Wahlberg | (Joshua Peters) |
| Thandie Newton | (Regina Lambert) |
| Tim Robbins | (Monsieur Bartholomew) |
| Christine Boisson | (le commandant Jeanne Dominique) |
| Joong-Hoon Park | (II-Sang Lee) |
| Ted Levine | (Emil Zadapec) |
| Lisa Gay Hamilton | (Lola Jansco) |
| Stephen Dillane | (Charlie) |
| Simon Abkarian | (le lieutenant Dessalines) |
| Frédérique Meininger | (Madame du Lac) |
| Charles Aznavour | (dans son propre rôle) |
| Anna Karina | (Karina) |
| Magali Noël | (la femme en noir) |
| Sakina Jaffrey | (Sylvia) |
| Agnès Varda | (la vendeuse au marché aux puces) |
| Saïan Supa Crew | (dans leur propre rôle) |
| Feniksi | (un membre du groupe Saïan Supa Crew) |
| Leeroy Kesiah | (un membre du groupe Saïan Supa Crew) |
| Sir Samuel | (un membre du groupe Saïan Supa Crew) |
| Sly the mio buddah | (un membre du groupe Saïan Supa Crew) |
| Specta | (un membre du groupe Saïan Supa Crew) |
| Vicelow | (un membre du groupe Saïan Supa Crew) |
| Olga Sékulic | (la femme officier) |
| Françoise Bertin | (la vieille dame dans le train) |
| Cassius Kumar Wilkinson | (Hercule) |
| Christophe Salengro | (l'employé de la morgue) |
| Philippe Fretun | (un greffier) |
| Loeïza Jacq | (une greffière) |
| Raphaëlle Gallizzi | (la conductrice romantique) |
| Michel Crémadès | (le réceptionniste aimable) |
| Denis Jousselin | (le barman de l'hôtel) |
| Christian Wojtovicz | (le clown solitaire) |
| Marine Danaux | (la femme de chambre de l'hôtel Langlois) |
| Olivier Broche | (le réceptionniste fan d'Aznavour) |
| Wilfred Benaïche | (le gérant de la boutique de jouets) |
| Catherine Chevron | (la vendeuse) |
| Lionel Elie | (le dignitaire africain) |
| Tony Amoni | (un agent secret) |
| Eric Aufevre | (un agent secret) |
| Hubert Ravel | (un policier infiltré) |
| Pascal Parmentier | (un policier infiltré) |
| Cheikna Sankaré | (un policier infiltré) |
| Mustapha Bensittu | (un policier infiltré) |
| Chantal Banlier | (un policier infiltré) |
| Patrice Keller | (un policier infiltré) |
| Benjamin Euvrard | (le contrôleur) |
| Jean-Marc Bihour | (le serveur du café) |
| Philippe Duquesne | (le cuisinier du café) |
| Manno Charlemagne | (le maître d'hôtel "Chez Joséphine") |
| Philippe Katerine | (le fan de Karina) |
| Pierre Carré | (le chanteur de bistro) |
| René Comte | (le serveur qui crie) |
| Kate Castle | (la femme au Marché aux Puces) |
| Robert W. Castle | (l'homme au Marché aux Puces) |
| Kenneth Utt | (feu Monsieur Hippolyte) |
| Sotigui Kouyaté | (le prophète dealer) |
| Georges Trillat | (l'homme en colère dans le métro) |
| Ramona Demme | (la fillette) |
| Paula Moore | (Mademoiselle Hopkins) |
| Natacha Atlas | (la voix de Spirit) |
| Ysé Tran |
Bibliographie
Synopsis
Regina Lambert rentre de ses vacances en Martinique décidée à annoncer à son mari Charlie qu'elle divorce après trois ans d'un mariage malheureux, conclu sur un coup de tête. Elle trouve son bel appartement parisien vide et dévasté. Le commissaire Jeanne Dominique lui révèle alors que Charlie a été assassiné dans un train après avoir vendu tous ses biens. Dans son sac, la police a trouvé plusieurs passeports, un agenda et une enveloppe timbrée avec une lettre anodine pour sa femme. Désemparée, Regina voit surgir à ses côtés le charmant Joshua Peters, croisé à la Martinique, qui se propose de l'aider, tandis que trois individus inquiétants la menacent, persuadés qu'elle possède un énorme magot qui leur appartient. Regina ne comprend rien et n'a pas vu l'ombre d'un dollar. Bartholomew, de l'ambassade des USA, lui révèle alors que cet argent a été volé à l'état américain par Charlie et trois complices durant une opération commando en Bosnie et sollicite sa coopération. Avec cran, elle tente de retrouver cet argent, toujours aidée par un Joshua qui semble jouer double jeu, mais l'attire irrésistiblement. Du modeste hôtel où elle s'est installée aux puces de Clignancourt, Regina élucidera cette énigme où chacun avance masqué et retrouvera l'argent sous la forme d'un inestimable timbre de collection avant de tomber dans les bras de "Joshua".© LES FICHES DU CINEMA 2003
