 Réalisateur | Mel Ferrer | |
| Réalisateur | Preston Sturges | |
| Réalisateur | Max Ophuls | |
| Réalisateur | Stuart Heisler | |
| Réalisateur | Howard Hughes | |
| Assistant réalisateur | Edward F. Mull | |
| Scénariste | W.R. Burnett | |
| Scénariste | William R. Burnett | |
| Scénariste | Preston Sturges | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Prosper Mérimée | d'après le roman "Colomba" |
| Adaptateur | Peter O'Crotty | |
| Société de production | California Pictures | |
| Société de production | Hughes Productions | |
| Producteur | Howard Hughes | |
| Producteur | Preston Sturges | |
| Directeur de la photographie | Franz Planer | |
| Directeur de la photographie | Al Gilks | |
| Ingénieur du son | William Fox | |
| Ingénieur du son | Vinton Vernon | |
| Compositeur de la musique originale | Roy Webb | |
| Compositeur de la musique préexistante | Giacomo Puccini | "La Tosca", "La Bohème" |
| Compositeur de la musique préexistante | Ernesto De Curtis | "Torna a Surriento" |
| Interprète des chansons originales | Richard Tucker | "La Tosca" |
| Directeur artistique | Robert Usher | |
| Maquilleur | Norbert Miles | |
| Monteur | Stuart Gilmore | |