Laïla den rene (2000) Gabriel Axel

Leïla

Pays de productionDanemark ; France
Sortie en France05 février 2003
Procédé image35 mm - Couleur
Durée95 mn

Générique technique

RéalisateurGabriel Axel
ScénaristeGabriel Axel
Société de production Zentropa (Hvidovre)
Société de production Take Off
Producteur déléguéUlrik Bolt Jørgensen
Producteur exécutifMogens Glad
Producteur exécutifPoul Erik Lindeborg
Distributeur d'origine Take Off
Directeur de la photographieMorten Bruus
Ingénieur du sonMichael Dela
Ingénieur du sonMorten Degnbol
Compositeur de la musique originaleYounès Migri
DécorateurHefi Bohem
CostumierFrançoise Nicolet
MonteurGrete Møldrup

générique artistique

Mélanie Doutey(Leïla)
Arnaud Binard(Nils)
Malika Omari(Moona)
Michel Bouquet(la voix du narrateur)
Azzedine Bouayad(Brahim)
Yasmina Khateb(Toria)
Abdelghafar Essalfi(Said)
Mohamed Marouazi(Ali)
Abdessamad Miftah El Kheir(Mohrane)

Bibliographie

Synopsis

Leïla vit avec ses parents et ses frères, dans un petit village marocain solidement attaché à ses traditions. Elle vient d'avoir 16 ans et ses parents décident de la marier. La tradition veut que la jeune fille soit conduite à la ville afin de signifier qu'elle est à marier. Elle y rencontre Nils, un jeune Danois en vacances au Maroc. Premier regard, première passion amoureuse ! Mais la tradition interdit tout contact avec un étranger sous peine de mort... Avec la complicité de sa meilleure amie, Leïla revoit Nils et les deux soupirants s'expriment leur amour. Mais, le frère aîné de Leïla les surprend et se met à soupçonner sa soeur. Dénoncée, Leïla promet à son père qu'il n'y a rien entre elle et Nils. Mentir à son père est aussi puni par la mort... Un soir, ayant obtenu la permission de se rendre pour la nuit dans un campement de femmes nomades, Leïla rejoint celui qu'elle aime. Au matin, en retrouvant ses amies, elle se heurte à son père et ses frères qui l'attendent. La mort semble lui être promise. Son jeune frère et sa mère plaident pour une alternative : que Leïla soit mariée à un riche marchand de la ville (un homme de l'âge de son père, qui en fera sa boniche). Le jour du mariage, Nils enlève Leïla. Ils fuient vers la montagne, rattrapés par le père et les frères. Nils est tué par le fils aîné et Leïla poignardée par son père.
© LES FICHES DU CINEMA 2003
Logo

Exploitation