Générique technique

Réalisateur	John Landis
Assistant réalisateur	Myron Hoffert
Assistant réalisateur	Simon Board
Assistant réalisateur	Grant Lucibello
Assistant réalisateur	Andrea McCabe
Scénariste	Brent Forrester
Auteur de l'oeuvre originale	James Marshall	d'après des personnages
Auteur de l'oeuvre originale	Harry Allard	d'après des personnages
Société de production	Savoy Pictures Entertainment
Société de production	New Line Cinema
Société de production	Imagine Entertainment (Beverly Hills)
Producteur	Leslie Belzberg
Directeur de production	Grace Gilroy
Directeur de la photographie	Manfred Guthe
Cadreur	Andy Chmura
Opérateur steadycam	Roderick J. Pridy
Mixeur	Owen Langevin
Compositeur de la musique originale	Christopher Stone
Créateur des décors	Phil Dagort
Directeur artistique	Rocco Matteo
Décorateur	Charles Dunlop
Décorateur	Carol Lavoie
Costumier	Deborah Nadoolman
Maquilleur	Dorothy Smith
Coiffeur	Carol Marinoff
Monteur	Dale Beldin
Script	Thomas Johnston
Directeur de casting	Amy Lippens
Directeur de casting	Ross Clydesdale
Directeur de casting	Marnie Waxman
Directeur de casting	Tracy Kaplan
Animateur	John T. Van Vliet
Créateur du générique	Penelope Gottlieb
Coordinateur des effets spéciaux	Martin Malivoire
Coordinateur des effets visuels	Walter Hart
Cascadeur	Rick Avery

générique artistique

Tom Arnold	(Stanley Stupid)
Jessica Lundy	(Joan Stupid)
Bug Hall	(Buster Stupid)
Alex McKenna	(Petunia Stupid)
Mark Metcalf	(le Colonel)
Matt Keeslar	(le lieutenant)
Christopher Lee	(Evil Sender)
Scott Kraft	(le policier en tenue)
Victor Ertmanis	(un éboueur)
Earl Williams	(un éboueur)
George Chiang	(un serveur chinois)
Arthur Eng	(un serveur chinois)
Max Landis	(le graffeur)
Carol Ng	(l'hôtesse du Palace de Jade)
Jennifer Dean	(la contractuelle)
Garry Robbins	(le très grand homme)
Nicu Branzea	(un acheteur d'armes)
Richard Crook	(un acheteur d'armes)
Gurinder Chadha	(un reporter)
Mick Garris	(un reporter)
Jeremy Ratchford	(le soldat)
John Stoneham Jr.	(l'alien vert)
Ken Quinn	(l'alien orange)
Gillian Vanderburgh	(l'hôtesse alien)
Harvey Atkin	(l'homme au restaurant)
David Cronenberg	(le chef postier)
Markus Parilo	(l'homme des forces spéciales)
Costa-Gavras	(l'homme de la station service)
Mif	(l'homme aux explosifs)
Walter Alza	(le chauffeur de taxi)
Robert Wise	(le voisin de Stanley)
Frankie Faison	(The Lloyd)
Mo Kelso	(la femme à l'airbag)
Sherry Miller	(la présentatrice TV)
Bob Keeshan	(Charles Sender)
Jeff Clarke	(le livreur)
Atom Egoyan	(le vigile du studio TV)
Wendy Hopkins	(l'assistant réalisateur TV)
Jacqueline McLeod	(la maquilleuse)
Jenny McCarthy	(l'actrice sensuelle)
David Ferry	(l'animateur du Late show)
Norman Jewison	(le réalisateur TV)
Frederic Devancker	(le chef français)
Rolanda Watts	(l'animatrice du débat)
Gillo Pontecorvo	(un invité du débat)
Nicholas Rice	(un invité du débat)
Julie Champnella	(un invité du débat)
Philip Akin	(un homme de main)
Kevin Conway	(un homme de main)
Carol Anderson	(la gardienne du checkpoint)
Rick Avery	(le mauvais garçon)
Fiona Highet	(un policier)
Phillip Jarret	(un policier)
Jim Amross	(un policier)
Wayne Ward	(un policier)
Michael Bell	(la voix de Xylophone et de kitty)

Bibliographie

Exploitation

Tournage

Dates de tournage