Générique technique
 Réalisateur | Guido Henderickx | |
| Assistant réalisateur | Jean Cadran | |
| Assistant réalisateur | Gil Verhaert | |
| Scénariste | Guido Henderickx | |
| Scénariste | Marcel Van Maele | |
| Dialoguiste | Guido Henderickx | |
| Dialoguiste | Marcel Van Maele | |
| Société de production | Pierre Films (Bruxelles) | |
| Société de production | Visie Filmproduktie | |
| Producteur associé | Roland Verhavert | |
| Producteur exécutif | Jacqueline Pierreux | |
| Directeur de production | Tom Coene | |
| Directeur de la photographie | Walther Vanden Ende | |
| Cadreur | Rufus J. Bohez | |
| Ingénieur du son | Henri Morelle | |
| Compositeur de la musique originale | Alain Pierre | |
| Décorateur | Philippe Graff | |
| Décorateur | Jean-Paul Ferbus | |
| Maquilleur | Pascale Kellen | |
| Monteur | Eliane Du Bois | |
| Script | Gerda Diddens | |
| Photographe de plateau | Alain D'Espa |
générique artistique
| Jan Decleir | (Charel) |
| Doris Arden | (Monique) |
| Yves Beneyton | (Louis) |
| Malka Ribowska | (Lola) |
| Rita Corita | (Louisa) |
| Charles Janssens | (le grand-père de Charel) |
| Co Flower | (la grand-mère de Charel) |
| Jaak Van Hombeek | (Sam) |
| Johnny Kraaijkamp Sr. | (Stan) |
| Paul Meyer | (Jef) |
| Fred Van Kuyk | (Pol) |
| Jo Crab | (Mady) |
| Maurits Goossens | (Fons) |
| Carlos Van Lanckere | (Frans) |
| Pol Ricour | (Jean) |
| Jenny Tanghe | (Magda) |
| Paul-Emile Van Royen | (Cois) |
| René Verreth | (Brouwer) |
| Jo De Caluwé | (la parachutiste) |
| Guido Claus | (le forain) |
| Max Schnur | (le garagiste) |
| Alice Toen | (la mère) |
| Jaak De Voght | (le présentateur) |
| Johan Bral | |
| Herman Coessens | |
| Diana May | |
| Márta Molnár | |
| Kathy Reymen | |
| Bob Storm | |
| Kris Van Daële | |
| Erik Verschueren | |
| Jef De Winter |
Bibliographie
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 02 avril 1975 |
Lieux de tournage
- Belgique : Verbrande Brug