Générique technique
 Réalisateur | Gordon Douglas | |
| Assistant réalisateur | William Kissel | |
| Scénariste | Leonard Freeman | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Erskine Caldwell | d'après le roman "Claudelle Inglish" |
| Société de production | Warner Bros. | |
| Producteur | Leonard Freeman | |
| Directeur de la photographie | Ralph Woolsey | |
| Ingénieur du son | Francis M. Stahl | |
| Compositeur de la musique originale | Howard Jackson | |
| Directeur artistique | Malcolm C. Bert | |
| Décorateur | Alfred Kegerris | |
| Costumier | Howard Shoup | |
| Maquilleur | Gordon Bau | |
| Coiffeur | Jean Burt Reilly | |
| Monteur | Folmar Blangsted |
générique artistique
| Diane McBain | (Claudelle Inglish) |
| Arthur Kennedy | (Clyde Inglish) |
| Will Hutchins | (Dennis Peasley) |
| Constance Ford | (Jessie Inglish) |
| Claude Akins | (S.T. Crawford) |
| Frank Overton | (Harley Peasley) |
| Chad Everett | (Linn Varner) |
| Robert Colbert | (Rip Guyler) |
| Ford Rainey | (le reverend Armstrong) |
| James Bell | (Josh) |
| Robert Logan | (Charles Henry) |
| Jan Stine | (Dave Adams) |
| Hope Summers | (Ernestine Peasley) |
Bibliographie
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 15 décembre 1960 |