Générique technique
 Réalisateur | Jimmy T. Murakami | |
| Assistant réalisateur | Henry Tomlinson | |
| Assistant réalisateur | Harry Linden | |
| Scénariste | Piet Kroon | |
| Scénariste | Robert Llewellyn | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Charles Dickens | d'après le conte "Un chant de Noël" |
| Producteur | Iain Harvey | |
| Producteur associé | Sara Giles | |
| Producteur délégué | Rainer Mockert | |
| Producteur délégué | Nik Powell | |
| Producteur exécutif | Michael Algar | |
| Directeur de production | Maddy Allen | |
| Directeur de production | Julia Hunt | |
| Cadreur | Nic Milner | |
| Ingénieur du son | Pete Gaudino | |
| Compositeur de la musique originale | Julian Nott | |
| Directeur artistique | Harriet Anstruther | |
| Directeur artistique | Errol Bryant | |
| Créateur du storyboard | Jimmy T. Murakami | |
| Créateur du storyboard | Guido Orlandi | |
| Monteur | Martin Brinkler | |
| Monteur | Taylor Grant | |
| Script | Sheila McNaught | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Antonio Palermo | |
| Photographe de plateau | Giles Keyte |
générique artistique
| Simon Callow | (la voix originale de Scrooge et de Charles Dickens) |
| Kate Winslet | (la voix originale de Belle) |
| Nicolas Cage | (la voix de Jacob Marley) |
| Jane Horrocks | (la voix originale du fantôme de Noël passé) |
| Michael Gambon | (la voix originale du fantôme du Noël présent) |
| Rhys Ifans | (la voix originale de Bob Cratchit) |
| Juliet Stevenson | (la voix originale de Madame Cratchit et de Mère Grimlet) |
| Robert Llewellyn | (la voix originale du vieux Joe) |
| Iain Jones | (la voix originale de Fred) |
| Colin McFarlane | (la voix originale de Fezziwig) |
| Beth Winslet | (la voix originale de la fan) |
| Arthur Cox | (la voix originale du docteur Lambert) |
| Keith Wickham | (la voix originale de Monsieur Leach) |
| Joss Sanglier | (la voix originale du chef de choeur) |
| Sarah Annison | (la voix originale d'une souris) |
| Rosalie MacCraig | (la voix originale d'une souris) |
| James Jordan | (la voix originale du régisseur du théâtre) |
| Tracey O'Flaherty | (la voix originale de la femme qui hurle) |