Générique technique
 Réalisateur | Jake Kasdan | |
| Assistant réalisateur | Carey Dietrich | |
| Assistant réalisateur | Seth Edelstein | |
| Assistant réalisateur | Stéphanie Kime | |
| Scénariste | Mike White | |
| Société de production | MTV Films | |
| Société de production | Scott Rudin Productions | |
| Société de production | Paramount Pictures | |
| Producteur | Scott Rudin | |
| Producteur | Van Toffler | |
| Producteur | Scott Aversano | |
| Producteur | David Gale | |
| Producteur exécutif | Adam Schroeder | |
| Producteur exécutif | Herbert W. Gains | |
| Distributeur d'origine | UIP - United International Pictures | |
| Directeur de la photographie | Greg Gardiner | |
| Cadreur | Aaron Pazanti | |
| Cadreur | Chris Goss | |
| Opérateur steadycam | Aaron Pazanti | |
| Ingénieur du son | Drew Webster | |
| Mixeur | Keith A. Wester | |
| Compositeur de la musique originale | Michael Andrews | |
| Chorégraphe | Anne Fletcher | |
| Décorateur | Gary Frutkoff | |
| Costumier | Debra McGuire | |
| Costumier | Daniel North | |
| Maquilleur | Lisa Layman | |
| Coiffeur | Gloria Ponce | |
| Monteur | Tara Timpone | |
| Script | Jacqui Clay | |
| Directeur de casting | Mary Vernieu | |
| Directeur de casting | Anne McCarthy | |
| Directeur de casting | Felicia Fasano | |
| Créateur du générique | Randall Balsmeyer | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Joey DiGaetano | |
| Cascadeur | Gregg Smrz |
générique artistique
| Colin Hanks | (Shaun Brumder) |
| Jack Black | (Lance Brumder) |
| Catherine O'Hara | (Cindy Beugler) |
| Schuyler Fisk | (Ashley) |
| John Lithgow | (Bud Brumder) |
| Harold Ramis | (Don Durkett) |
| Jane Adams | (Mona) |
| Garry Marshall | (Arthur Gantner) |
| Dana Ivey | (Vera Gantner) |
| Chevy Chase | (Harbert, le principal) |
| Lily Tomlin | (Charlotte Cobb) |
| Kyle Howard | (Arlo) |
| R.J. Knoll | (Chad) |
| Bret Harrison | (Lonny Munsack) |
| Mike White | (Monsieur Burke) |
| George Murdock | (Bob Beugler) |
| Lillian Hurst | (Lupe) |
| Olivia Rosewood | (Dana) |
| Carly Pope | (Tanya) |
| Natasha Melnick | (Katie) |
| Manu Intiraymi | (un étudiant) |
| Fran Kranz | (Shana Brainard) |
| Shawn Soong | (Stoner) |
| Grace Bustos | (une pom-pom girl) |
| Sarah Hagan | (Sarah) |
| Michael Aquino | (Jake) |
| Leslie Mann | (Krista) |
| Elsie Escobar | (Rosa) |
| Orlando Garcia | (Jorge) |
| Daniel Farber | (Lucas) |
| Carolyn Wilson | (la concierge) |
| Brianna Shebby | (Stephanie Durkett) |
| Leslie Appleyard | (Gina Durkett) |
| Beth Gains | (Madame Durkett) |
| David Doty | (l'homme de la sécurité) |
| Monica Keena | (Gretchen) |
| Sarah Loew | (une fille à la fête) |
| Lizzy Caplan | (une fille à la fête) |
| Nat Faxon | (Kip) |
| Ben Stiller | (un pompier) |
| Kevin Kline | (Marcus Skinner) |