Générique technique
 Réalisateur | Phil Karlson | |
| Assistant réalisateur | Theodore Joos | |
| Scénariste | George Callahan | |
| Société de production | Monogram Productions Inc. | |
| Producteur | James S. Burkett | |
| Directeur de production | Glenn Cook | |
| Directeur de la photographie | William Sickner | |
| Ingénieur du son | Tom Lambert | |
| Compositeur de la musique originale | Edward J. Kay | |
| Directeur artistique | Dave Milton | |
| Monteur | Ace Herman | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Larry Glickman |
générique artistique
| Sidney Toler | (Charlie Chan) |
| Mantan Moreland | (Birmingham Brown) |
| Ben Carter | (Carter) |
| Benson Fong | (Tommy Chan) |
| Teala Loring | (June Harley) |
| George Holmes | (Hugh Kensey) |
| Joyce Compton | (Emily Evans) |
| John Eldredge | (Morgan) |
| Russell Hicks | (Warden) |
| Tim Ryan | (Foggy) |
| Janet Shaw | (Miss Petrie) |
| Edward Earle | (Thomas Harley) |
| Ray Walker | (Danvers) |
| Milton Parsons | (Johnson) |
| Edna Holland | (Madame Foss) |
| Anthony Warde | (Jimmy Slade) |
| George Eldredge | (Brand) |
| Meyer Grace | (le portier) |
| William Ruhl | (Thompson) |
| Minerva Urecal | (Madame Foss) |
| Frank Marlowe | (Barker) |