Générique technique
 Réalisateur | Kurt Wimmer | |
| Réalisateur seconde équipe | Harvey Harrison | |
| Assistant réalisateur | Brian W. Cook | |
| Assistant réalisateur | Paul Goldsmith | |
| Assistant réalisateur | Mark Taylor | |
| Scénariste | Kurt Wimmer | |
| Société de production | Blue Tulip Productions | |
| Société de production | Dimension Films | |
| Producteur | Jan De Bont | |
| Producteur | Lucas Foster | |
| Coproducteur | Sue Baden-Powell | |
| Producteur associé | Ninon Tantet | |
| Producteur exécutif | Andrew Rona | |
| Producteur exécutif | Bob Weinstein | |
| Producteur exécutif | Harvey Weinstein | |
| Distributeur d'origine | TFM Distribution | |
| Directeur de la photographie | Dion Beebe | |
| Cadreur | Sebastian Meuschel | |
| Mixeur | Frank Kruse | |
| Mixeur | Byron Miller | |
| Compositeur de la musique originale | Klaus Badelt | |
| Compositeur de la musique préexistante | Ramin Djawadi | |
| Compositeur de la musique préexistante | Geoff Zanelli | |
| Directeur artistique | Erik Olson | |
| Directeur artistique | Justin Warburton-Brown | |
| Décorateur | Wolf Kroeger | |
| Costumier | Joseph A. Porro | |
| Maquilleur | Hasso von Hugo | |
| Coiffeur | Hasso von Hugo | |
| Monteur | Tom Rolf | |
| Monteur | William Yeh | |
| Script | Pamela Alch | |
| Script | Tess Malone | |
| Directeur de casting | Juel Bestrop | |
| Directeur de casting | Jeanne McCarthy | |
| Directeur de casting | Lucinda Syson | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Uli Nefzer | |
| Cascadeur | Jim Vickers | |
| Régleur des combats | Jim Vickers |
générique artistique
| Dominic Purcell | (Seamus) |
| Christian Bale | (John Preston) |
| Sean Bean | (Partridge) |
| Christian Kahrmann | (l'officier) |
| John Keogh | (le chimiste) |
| Sean Pertwee | (le père) |
| William Fichtner | (Jurgen) |
| Angus MacFadyen | (Dupont) |
| Dirk Martens | (un garde) |
| Taye Diggs | (Brandt) |
| Matthew Harbour | (Robbie Preston) |
| Maria Pia Calzone | (la femme de Preston) |
| Emily Siewert | (Lisa Preston) |
| Emily Watson | (Mary O'Brien) |
| Florian Fitz | (un garde) |
| Francesco Cabras | (le chef des rebelles) |
| Kurt Wimmer | (la victime des rebelles) |
| Anatole Taubmann | (le technicien du crématorium) |
| Alexa Summer | (Viviana Preston) |
| Brian W. Cook | (le secrétaire de Dupont) |
| Mehmet Kurtulus | (le responsable de la recherche) |
| David Barrash | |
| Mike Smith | |
| Danny Lee Clark | |
| Brian Conley | |
| David Hemmings | |
| Klaus Schindler | |
| Oliver Brandl |
Bibliographie
Synopsis
Réalisant que la Terre ne survivrait pas à une quatrième guerre mondiale, les hommes décident de supprimer la cause des conflits : les sentiments. Libria est née. Elle est gouvernée par le Père, contrôlée par une drogue inhibitrice, et surveillée par les Ecclésiastes, chargés de faire respecter la loi et d'en pourchasser les contrevenants. John Preston est l'un des Ecclésiastes les plus entraînés et les plus respectés. Il a assisté, sans une trace d'émotion, à l'exécution légale de sa femme, précipitée dans le feu d'Equilibrium, centre de tout pouvoir et de toute justice. Preston vit donc maintenant seul avec ses deux enfants, dont un fils déjà bien noté par ses supérieurs. Un jour, Preston se trouve dans l'impossibilité de prendre sa dose quotidienne de drogue. Au cours de la journée, il arrête une jeune femme, accusée de sentiments et d'avoir conservé chez elle des objets du passé. Les yeux de John commencent à s'ouvrir et, ne parvenant pas à délivrer la jeune femme, il rejoint, sous couvert de l'infiltrer, la résistance qui se terre dans les faubourgs. Se libérant totalement de l'emprise de la drogue, il finit par tuer le Père, où plutôt celui qui l'a remplacé après sa mort, et qui n'est autre que son supérieur direct. Libria est libérée du joug de la drogue et revit. Le fils de Preston lui révèle qu'il a arrêté de prendre sa drogue depuis la mort de sa mère.© LES FICHES DU CINEMA 2003
