Générique technique
 Réalisateur | Luigi Zampa | |
| Assistant réalisateur | Stefano Rolla | |
| Scénariste | Sergio Donati | |
| Société de production | Alex Cinematografica | |
| Société de production | Zodiac Produzioni | |
| Producteur | Claudio Mancini | |
| Producteur | Ugo Tucci | |
| Directeur de la photographie | Mario Vulpiani | |
| Compositeur de la musique originale | Ennio Morricone | |
| Décorateur | Dante Ferretti | |
| Décorateur | Enrico Fiorentini | |
| Costumier | Franco Carretti | |
| Monteur | Franco Fraticelli | |
| Coordinateur des effets sonores | Luciano Anzellotti |
générique artistique
| Johnny Dorelli | (Valerio Barigozzi) |
| Orazio Orlando | (le commissaire Pisani) |
| Yves Beneyton | (Giorgio Mesca) |
| Sydne Rome | (Dina) |
| Angelica Ippolito | (Anna) |
| Enzo Santaniello | (Luca) |
| Gianrico Tedeschi | (Vittorio Santi, dit nonno Gustavo) |
| Renzo Palmer | (Baruffi) |
| Renato Scarpa | (Livraghi) |
| Henning Schlüter | (Nicola Mesca) |
| Carlo Reali | (le brigadier) |
| Clara Colosimo | (Donatella Domenica Donati) |
| Franca Scagnetti | (la concierge) |
| Renzo Rinaldi | (un mythomane) |
| Guerrino Crivello | (un mythomane) |
| Mauro Vestri | (le secrétaire du journal) |
| Vittorio Zarfati | (l'avocat) |
| Salvatore Baccaro | (le loup captif à la TV) |