Générique technique
 Réalisateur | Karel Reisz | |
| Société de production | Graphic Films (London) | |
| Producteur | Leon Clore | |
| Producteur exécutif | Robert Adams | |
| Cadreur | Walter Lassally | |
| Compositeur de la musique originale | John Dankworth | |
| Monteur | John Fletcher |
générique artistique
| Thomas Ahearne | (un participant) |
| Patrick Ahearne | (un participant) |
| Jon Rollason | (la voix du narrateur) |