Générique technique
 Réalisateur | Kiyoshi Kurosawa | |
| Assistant réalisateur | Tomohiro Kubo | |
| Scénariste | Kiyoshi Kurosawa | |
| Société de production | Uplink Co. (Tokyo) | |
| Société de production | Digital Site Corporation | |
| Société de production | The Klockworx | |
| Société de production | Yomiuri Telecasting Corporation (Osaka ; Tokyo) | |
| Producteur | Takashi Asai | |
| Coproducteur | Harumi Noshita | |
| Coproducteur | Sadayuki Iwase | |
| Producteur associé | Itaru Fujimoto | |
| Producteur exécutif | Takashi Asai | |
| Producteur exécutif | Masafumi Odawara | |
| Producteur exécutif | Nobuhiko Sakoh | |
| Producteur exécutif | Kenji Takahara | |
| Directeur de la photographie | Takahide Shibanushi | |
| Ingénieur du son | Hiromichi Kôri | |
| Compositeur de la musique originale | Pacific 231 | |
| Créateur des décors | Yasuaki Harada | |
| Directeur artistique | James David Goldmark | |
| Costumier | Michiko Kitamura | |
| Maquilleur | Sôichi Umezawa | |
| Monteur | Kiyoshi Kurosawa | |
| Photographe de plateau | Koichi Kuroda |
générique artistique
| Joe Odagiri | (Yuji) |
| Tadanobu Asano | (Mamoru) |
| Tatsuya Fuji | (Shin-Ichiro) |
| Takashi Sasano | (Monsieur Fujiwara) |
| Marumi Shiraishi | (Madame Fujiwara) |
| Ryô | (l'avocate) |
| Yoshiyuki Morishita | (Mori) |
| Sayuri Oyamada | (Miho Nimura) |
| Hanawa | (Ken Takagi) |
| Ryo Kase | (Arita Fuyuki) |
| Hideyuki Kasahara | (Shin) |
| Tetsu Sawaki | (Kei) |
| Chiaki Kominami | (Kaori Fujiwara) |
| Ken'ichi Matsuyama | (Jun) |
| Sakichi Satô | (le directeur du magasin) |
| Miyako Kawahara |
Bibliographie
Ouvrages
- Festival international du film, Cannes, 56, 2003 : 56e Festival de Cannes : sélection officielle, 14-25 mai 2003 / Festival de Cannes. - [S.l.] : [Société d'imprimerie artistique], 2003
Périodiques
- Cahiers du Cinéma (Les), n° 585, décembre 2003
- Film Comment, vol. 39, n° 2, mars 2003
- Film Comment, vol. 40, n° 5, septembre 2004
- Première, n° 315, mai 2003
- Première, n° 322, décembre 2003
- Screen International, n° 1388, janvier 2003
- Variety, 26 mai 2003
- Vertigo, vol. 3, n° 4, janvier 2007
Sites Internet
Synopsis
Mamoru et Yuji travaillent à l'usine de serviettes de M. Fujiwara. Yuji est seul, encombré de temps en temps d'une soeur aînée envahissante, et Mamoru exerce sur lui un étrange ascendant. Curieux garçon, Mamoru. Il a rejeté sa famille et chez lui, il élève une méduse qu'il acclimate lentement, par de savants dosages, à l'eau douce, afin qu'elle prolifère un jour dans les égouts de Tokyo. M. Fujiwara, patron paternaliste, protège les deux jeunes hommes. Mamoru le tue, ainsi que sa femme et sa fille. Yuji voulait faire de même... Mamoru sait qu'il sera condamné à mort, son père n'a rien pu faire pour lui : il se pend dans sa cellule. Yuji va maintenant s'occuper de la méduse. Bien vite, le père de Mamoru, brave homme qui vivote en récupérant et réparant de vieux appareils, le prend sous sa protection : Yuji est pour lui un second fils. Mais il reste toujours sauvage, imprévisible, brutal. Sa soeur lui a trouvé un petit boulot dans une banque : cela se termine par un casse minable, monté avec d'oisifs révoltés rencontrés dans un cybercafé. Yuji en a réchappé. La méduse, elle, s'est échappée. Yuji l'a repérée dans un des égouts de la ville. Bientôt, il y en a des dizaines, des centaines : le père de Mamoru les suit, fasciné. Un jour, elles quittent la ville. Yuji ne peut empêcher le père de les rejoindre et de mourir par leur venin.© LES FICHES DU CINEMA 2003
